词条纠错
X

habitude

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

habitude TEF/TCF常用常用词TEF/TCF专四

音标:[abityd] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
俗, 例; 熟练, 经验, 熟悉
avoir l'habitude de faire qqch 做某事
avoir l'habitude de qqch 对某物有经验

prendre l'habitude de 成...的
par habitude 出于


d'~
loc.adv.

通常, 经常,

常见用法
contracter une habitude成一种
suivant son habitude按照他的
bousculer des habitudes打乱生活
se défaire d'une mauvaise habitude改掉一个坏
avoir la fâcheuse habitude de toujours être en retard有个总迟到的令人讨厌的

助记:
habit持+ude阴性名词后缀

词根:
hab(it) 持,有,穿,生活

联想:

动词变化:
habituer
名词变化:
habitué, habituée
形容词变化:
habituel, habituelle
副词变化:
habituellement
近义词:
acclimatation,  accoutumance,  coutume,  expérience,  manie,  marotte,  rite,  tradition,  pratique,  usage,  acclimatement,  adaptation,  endurcissement,  entraînement,  mode,  ordinaire,  règle,  train,  conventions,  coutume
反义词:
apprentissage,  nouveauté,  accident,  anomalie,  désuétude,  exception,  inexpérience,  occasion,  rareté

habitude f. 经常态(性);

habitude de défécation 大便

habitude et disposition f. 

spasme d'habitude 性痉挛

avoir l'habitude de ph.  有. . . 的

comme d'habitude loc. adv.  像平常一样

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

我们重拾以前的老

Il part à sept heures comme d'habitude.

他和平常一样,七点出门。

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

有5点钟喝茶的

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

睡觉前有散步的

Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.

在周末,这对年轻夫妇在公园里搭帐篷休遣。

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

睡觉前,我吃一个梨。

Tout y dénotait les habitudes les pluspacifiques.

这里的一切都标志着主人的好静性格

Elles ont pris leurs habitudes et leurs aises.

他们已经了这里的生活,看上去甚至很自在了。

C. On y a travaillé en toute sérénité comme d'habitude.

人们像往常那样平静地工作。

Et ils vont nous payer en tee-shirts, comme d'habitude?

他们将支付我们T恤衫,像往常一样?

J'ai du mal à me débarrasser de mes anciennes habitudes.

我很难摆脱我的旧

Ce matin-là, il s'est levé comme d'habitude à cinq heures.

那天早晨,他跟往常一样,五点就起床了。

On peut le constater dans les deux différentes habitudes de vie et l'alimentation.

从中也能看出两国不同的生活,饮食

Rien ne rend l'esprit etroit et jaloux comme l'habitude de faire une collection.

令人心胸狭窄而贪妒者,无甚于收藏之

L'obligation de le menager, prise sous l'Empire, etait devenue la plus indelebile de ses habitudes.

帝政时期节约糖的义务已经成为他最不可动摇的

“Bip…Bip…Bip…”, le réveil sur la table de nuit a sonné de bonne heure comme d’habitude.

“哔哔...哔......”床头上的时钟响了早如常。

Le principal problème est la sécheresse.Il est donc important de changer ses habitudes.

干燥是个大问题,所以改变不正确的很重要。

Comment changer ensemble nos habitudes ?

如何改变我们的消费呢?

Qui peut l'arracher à ses habitudes?

谁能使他改变呢?

Toute habitude se repose sur un entraînement.

任何方面的熟练都来自锻炼。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 habitude 的法语例句

用户正在搜索


Labadie, labanotation, Labarraque, labarum, là-bas, Labat, Labbé, labdanum, Labé, label,

相似单词


habitation, habité, habiter, habits, habituation, habitude, habitue, habitué, habituel, habituellement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。