词条纠错
X

depuis

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

depuis 常用词专四

音标:[dəpɥi] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
prép.
1. [表示时间] 自…以来, 从…以后
depuis longtemps已有很久, 很久以来
depuis lors从此, 此后
depuis peu最近, 近来
depuis toujours从来, 历来
Il pleut depuis mardi.从星期二起天一直下雨。
On vous cherche depuis dix minutes.我们已找了您10分钟了。
Je le connais depuis vingt ans.我认识他已有20年了。
Depuis quand êtes-vous là?您从什么时候起在那儿的?

2. [表示地点、次序等]

(1)depuis ... jusque 从…到
depuis le haut jusqu'en bas从上到下
depuis le premier jusqu'au dernier从第一个到最后一个
[省略用法]On vend ici des articles depuis cent francs.这里出售100法以上的商品。
(2)从, 自
Depuis ma fenêtre, j'aperçois la mer.从窗口我可以看见大海。
On vous téléphone depuis Lyon.我们在里昂给您打电话。
transmis depuis Marseille由马赛转播

— adv.
从此以后, 此后
Je ne l'ai pas vu depuis .此后我就没有见过他。

depuis que
loc.conj.
自从…以后
Nous sommes sans nouvelles depuis qu'il est parti.他走了以后, 我们就一直没有他的消息。

常见用法
depuis la route, on pouvait voir la mer我们可以从马路那儿看到大海
nous ne l'avons pas revu depuis从那以后,我们再没有见过他

www.fr hel per.com 版 权 所 有

depuis que
loc. conj.
自从. . . 以后

On ne l'a pas vu depuis longtemps.

人们长时间没有见过他了。

Il n'a rien dit depuis son entrée.

进来起,他就一语不发。

Elle touche le chômage depuis six mois.

她已经领了半年失业金了.

Il travaille beaucoup depuis son entrée à l'université.

他考入大学后学习很努力。

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

你们何时起学法语?

Il règne sur son royaume depuis quinze ans.

他统治他的王国15年了。

Elle est debout depuis sept heures du matin.

她早晨七点钟起床。

Depuis combien de temps faites-vous partie de l'armée?

你们在军队呆多久了?

Le marteau existe depuis le début de l'intelligence humaine.

人类智慧起源起锤子就存在了。

Le vent souffle depuis plusieurs jours.

风已经刮了好几天了。

Je le connais depuis vingt ans.

我认识他已20年了。

Le premier Mai est la fête des travailleurs depuis 1889.

1889年起,5月1日成了劳动节。

Il pleut depuis deux semaines, et j'en ai ras le bol !

两个星期的雨,我真是受够了!

Depuis quand es-tu là ?

你从什么时候起在那儿的?

Depuis quand ces techniques existent-elles ?

这些技术是什么时候出现的?

Depuis ma fenêtre,j'aperçois la mer.

窗口我可以看见大海。

Depuis son opération, il marche difficilement

自从做了手术,他走路很困难。

Elle travaille depuis longtemps maintenant

她今天工作了很长时间。

Depuis la création en 2001, fonctionne depuis 5 ans.

自2001年成立,至今已经营5年。

Depuis 1999, la société continue depuis la création de l'entreprise.

公司自1999年成立以来不断进取。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 depuis 的法语例句

用户正在搜索


伴唱, 伴当, 伴刀豆球蛋白, 伴读, 伴发, 伴发病, 伴发于肺炎的, 伴发症状, 伴关节破坏的, 伴花生球蛋白,

相似单词


déprotection, déprotéination, depside, dépucelage, dépuceler, depuis, depuis que, dépulpage, dépulpation, dépulper,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。