词条纠错
X

forte

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

forte

音标:[fɔrt] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adv.

n.m.inv.
强奏的乐段
exécuter un forte演奏一强奏乐段


常见用法
c'est plus fort que lui这超出了他的控制
jouer forte用强音演奏
éprouver des émotions fortes感到强烈的激动
employer la manière forte使用强制方法
nous redoutons une forte sécheresse我有大旱
j'étais cloué au lit par une forte fièvre由于高烧我一直起不了床

法 语 助 手
1. adj. f 【音乐】强拍; <转>(影片等的)高潮
2. adv. 【音乐】用强音[缩写为f或F] adj. f 【农】胶土, 重壤土

forte adj. . f 强的, 大的

forte densitéde main d'œuvre 劳动密集型

forte flèche f. 大后掠角尾翼

forte houle f. 巨涌

forte hémorragie f. 大出血

forte immersion f. 深吃水

forte reprise f. 猛烈回升

acier au manganèse à forte teneur en carbone 高碳锰钢

base forte 强碱

brasure forte 硬钎料

contraction brusque et forte 急骤收缩

eau forte 镪水; 硝镪水

industrie à forte densité de main d'œuvre 劳动密集型产业

loi forte des grands nombres 强大数定

monnaie forte 硬通货

nervure forte f. 加强翼肋

pétrole brut à forte teneur en eau 含水石油

rampe forte 陡坡

stimulation forte 强刺激

vague forte 涛

voiture de forte puissance 大功率汽车

mezzo forte loc. adv.  [意][乐]中强

Les jambes des kangourous sont vraiment fortes.

袋鼠的下肢真的很强有

Les jambe des kangourous sont vraiment fortes.

袋鼠的下肢真的很强有

La revendication de gratuité est très forte.

对服务无偿的要求是十分强烈的。

La lampe de poche a une lumière très forte.

手电筒的光线很

Se félicitant de la forte pour donner une offre sincère.

欢迎有实商家给予真诚的报价。

Tout homme et, à plus forte raison, tout artiste, désire être reconnu.

再理智的人,再理智的艺术家,都渴望被认可。

La martensite possède de très fortes résistances en traction et à l'usure.

马氏体有极磨损

Les roses qu'ils m'avait offertes dégageaient une odeur très forte.

他送给我的玫瑰花散发出浓郁的香气。

Production de thé a conféré la plus forte parmi tous les comtés du pays.

茶叶产量占全国各县之冠。

La société a de fortes, des talents professionnels au niveau suivant pour résoudre les problèmes.

公司拥有强大,专业的人才为额下排忧解难。

Comment Po pourra-t-il triompher d'une arme plus forte que le kung-fu ?

阿宝如何战胜一个比功夫还要厉害的武器呢?

L'Espagne, de tradition catholique forte, marque des scores presque aussi bas.

西班牙,天主教强势的地方,统计的结果也是一样的低。

Secrétaire démocratique forte personnel technique, un service de qualité et de service après-vente de protection.

敝司技术人员雄厚,有很好地服务及售后保障。

En plus de l'ordinaire de haut saveur ---- 2.5 fois celui des produits similaires forte.

高效除味---- 普通同类产品2-5倍。

Époxy-polyester surface avec revêtement en poudre électrostatique traitement anti-corrosion vigueur exceptionnellement forte, durable et beau.

表面采用环氧聚脂粉末静电喷涂处理,防腐特强,更美观耐用。

Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

他是天生的流派领导者,因为他拥有强大的美学信仰,且可以为了保护信仰不惜攻击他人。

La monnaie chinoise est-elle une monnaie forte?

中国的货币是一种强势的货币吗?

Le café à forte dose est un surexcitant.

大量咖啡是一种强兴奋剂。

On sent une forte odeur de gaz.

我闻到一股很的煤气味。

Les sons sont, par exemple, des fortes explosions.

例如,声音像是爆炸。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 forte 的法语例句

用户正在搜索


néandertalien, Néandertaliens, néanmoins, néant, néantisation, néantiser, néapite, néarthrose, nébépode, nebka,

相似单词


forsythia, fort, fort worth, fortaleza, fort-de-france, forte, fortement, forte-piano, forteresse, fortiche,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。