词条纠错
X

craintif

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

craintif

音标:[krɛ̃tif, -iv] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
craintif, ive


adj. et n.
(人), 惶恐(人), 惊慌(人)
regard craintif 惊慌目光
caractère craintif 懦弱性格




常见用法
un enfant craintif一个孩子

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
couard,  peureux,  poltron,  timide,  timoré,  effarouché,  inquiet,  tremblant,  honteux,  lâche,  ombrageux,  piteux,  pusillanime,  angoissé,  anxieux,  froussard,  trouillard,  effrayé,  farouche,  frileux
反义词:
audacieux,  casse-cou,  confiant,  courageux,  brave,  crâne,  intrépide,  téméraire,  assuré,  décidé,  hardi,  résolu,  être assuré,  être déterminé,  déterminé,  effronté,  fort,  méprisant,  forte
联想词
méfiant不信任,怀疑;inquiet不安,忧虑;effrayé受惊,惊恐;timide羞怯,腼腆;anxieux焦虑, 忧虑, 惶惶不安;sociable合群,善社交;agressif侵略;bavard话多,饶舌;prudent谨慎,慎重,审慎;naïf;arrogant傲慢,狂妄自大;

Avant de regarder Rastignac, elle jeta sur son mari de craintifs regards qui annonçaient une prostration complète de ses forces écrasées par une tyrannie morale et physique.

她不敢望拉斯蒂涅,先怯生生瞧了瞧丈夫,眼睛神气表示她精神肉体都被专横丈夫压倒了。

Et lorsqu'elle entra dans la chambre, cela lui sembla si curieux qu'elle se dit : Mon Dieu, comme je suis craintive aujourd'hui.

当她走进房间时候,一切让她感到非常好奇,她对自己说:“,今是太惊慌失措了。

John Bunsby, un homme de quarante-cinq ans environ, vigoureux, noir de hâle, le regard vif, la figure énergique, bien d'aplomb, bien à son affaire, eût inspiré confiance aux plus craintifs.

约翰•班斯比是一个四十五岁上下中年人。身体结实,皮色由于日晒而显得棕红,两眼奕奕有神。从他脸膛可以看出他是个很有魄力人。他很稳重,办事很老练,即使最不相信人人,对他也会完全信赖

Elle est rarement prouvée, car les victimes sont soumises, craintives et sans pouvoir.

这种暴力很少得到证实,因为受害人软弱无力、心怀恐惧。

Ignorantes de la loi, ces mères craintives abandonnent souvent la lutte à contrecoeur et supposent que rien ne peut être fait pour les aider parce qu'elles sont pauvres.

这些担惊受怕母亲对法律一无所知,因此往往痛苦地放弃反抗,认为她们由于贫穷而无能为力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 craintif 的法语例句

用户正在搜索


acacipétaline, acacipétaloside, acacline, académicien, académie, académique, académiquement, académisable, académisme, acadialite,

相似单词


crailler, crain, craindre, craint, crainte, craintif, craintivement, craiova, crambe, crambé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。