词条纠错
X

grincer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

grincer TEF/TCF专八

音标:[grɛ̃se] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 grincer 的动词变位
v. i.
吱嘎作响, 发出尖锐剌耳的声音:
grincer des dents (因愤怒或痛苦等)牙齿咬得咯咯响
essieux qui grincent 发出嘎吱吃声的车轮
La chauve-souris grince. 蝙蝠吱吱叫。


常见用法
grincer des dents咬牙切齿

www .fr dic. co m 版 权 所 有
联想:
  • crier   v.i. 喊,叫;大声叫嚷;v.t. 呼喊,喊叫,叫嚷

近义词:
craquer,  crier,  crisser,  gémir
联想词
claquer格格作响,砰砰作响,发出啪声;hurler嗥叫;trembler抖动,摇动;tordre绞,拧,扭,捻,使弯曲;dents牙;bondir跳,跳跃,蹦蹦跳跳;casser打碎,弄断;frotter涂;mordre咬;bousculer推,撞,挤;heurter碰撞;

Les chaudières donnaient à plein ;l’énorme force qui nous propulsait faisait vibrer et grincer notre coque légère.

产生的巨大力量让我们的小船尖叫着快速前进.

Detroit, où s'ouvre ce lundi à la presse le salon de l'automobile, les constructeurs américains vont grincer des dents.

,在底特律的新闻发布会上,在中国汽车协会公布数据之后,美国汽车制造商们气得咬牙切齿。

La proposition du maire socialiste Bertrand Delanoë avait déjà fait grincer quelques dents, y compris au sein de sa majorité.

社会党市长Bertrand Delanoë的这已经使些人愤怒得牙齿咯咯作响,其中包括其多数党中的人。

Les visages étranges qui venaient tour à tour grincer des dents à la rosace étaient comme autant de brandons jetés dans le brasier.

狰狞怪异的面孔,张接张来到花瓣格子窗洞,牙齿咬得咯咯响,真是有多少张怪面孔,就好比有多少根扔入熊熊烈火中的柴棒。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 grincer 的法语例句

用户正在搜索


布鲁霉素, 布鲁塞尔, 布鲁塞尔阶, 布鲁氏菌病, 布鲁氏菌科, 布满, 布满(全身), 布满(在作品中), 布满草地的花, 布满的,

相似单词


grimpeuse, grimpion, grimsélite, grinçant, grincement, grincer, grincher, grincheux, gringalet, gringo,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。