词条纠错
X

impatience

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

impatience TEF/TCF常用

音标:[ɛ̃pasjɑ̃s] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f.
1无耐心, 性
2焦, 不耐烦:

attendre avec ~ 焦地等待
brûler d' ~


3 pl. 焦躁; [俗](小腿部)痉挛发麻

常见用法
son impatience le rend parfois insupportable躁有时候让人受不

法语 助 手

Société attend avec impatience un meilleur partenaire!

公司期待更好的合作伙伴!

Une petite impatience ruine un grand projet.

小小的不耐烦就破坏一个大的项目。

Cet enfant est très fripon, sa mère piétine d'impatience.

这个小孩儿太得直跺脚。

Le public trépignait d'impatience pour elle chante une dernière chanson.

观众的直跺脚让她再唱最后一首歌。

Vous attendons avec impatience l'arrivée de l'attente de votre audio.

期盼您的到来,等待您的音讯。

Attendons avec impatience de travailler avec vous.Votre satisfaction est notre but ultime!

热切期待着与您的合作. 您的满意就是我们最终的目标!

Shuangfeiyan attendons avec impatience d'être votre partenaire de bonne foi, et vous décoller!

双飞燕期待着成为您的真诚合作伙伴,与您一起飞!

Ence moment, il donnait certaines marques d'impatience, allant, venant, nepouvant tenir en place.

这时候,一直不停地走来走去,看来心里很不耐烦。

J'attends le weekend avec impatience car je vais pouvoir faire la grasse matinée.

我焦地等待周末因为到时候我就可以睡懒觉

Attendons avec impatience votre arrivée!Vous pouvez essayer la balle, je ne vous laisserai pas déçu!

您可以试试我的球不会让您失望的!!!

Ce sera plus beau aujourd'hui, reprit enfin leur interlocuteur, qui semblait les écouter avec impatience.

“今天会好看得多!”那个青年似乎听得不耐烦,终于插嘴道。

Son impatience le rend parfois insupportable.

躁有时候让人受不

Bien sûr, nous attendons cela avec impatience.

当然我们期待着安理会能够承担其义务。

Les proches, hommes et femmes, attendent avec impatience.

然后,男亲属和女亲属们便开始切地等待。

On attend M. Powell avec impatience dans la région.

该地区切地等待着鲍威尔先生。

Allons à la paix sans angoisse ni impatience.

让我们不不躁地迈向和平。

Nous attendons avec impatience qu'il soit mis en oeuvre.

我们期待着该条约的执行。

Nous attendons avec impatience les conclusions de cette mission.

我们迫不及待地等待着该工作队的结论。

Nous attendons avec impatience de l'entendre personnellement très bientôt.

我们期待着不久听到亲自通报。

Nous attendons avec impatience de recevoir les informations demandées.

我们期待获得所要求的信息。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 impatience 的法语例句

用户正在搜索


布景员, 布景照明灯, 布警, 布局, 布局<雅>, 布控, 布枯属, 布拉戴式装订法, 布拉风, 布拉格,

相似单词


impassibilité, impassible, impassiblement, impastation, impatiemment, impatience, impatiens, impatient, impatiente, impatienter,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。