Toute ingérence étrangère dans les affaires chinoises est inacceptable pour le peuple chinois.
对中国内政
任何干涉都
中国人民所不可接受。
， 
接受； 不应接受
忍受
，无法忍受;，不能容许，不能容忍;;，理解，想像;，丑恶，丑闻;忍受，令人容忍;懂;，得罪;，不公平，非正义;想象，不可设想，相信，不可能;，丑恶，令人气愤，可耻;Toute ingérence étrangère dans les affaires chinoises est inacceptable pour le peuple chinois.
对中国内政任何干涉都中国人民所不可接受。
L'absentéisme est inacceptable car il condamne à l'échec ceux qui s'y abandonnent.
不能容忍旷课、缺勤，因为此等自暴自弃行为者注定要失败。
Peut-être a-t-il des exigences inacceptables.Peut-être même le soupçonne-t-on de vouloir jouer le double jeu.
或许艾斯特哈齐提出了一些无法接受要求，或许他脚踩两条船把戏已招人怀疑。
Et je souhaite présenter mes excuses à tous les enfants qui ont suivi la finale, ainsi qu’à tous les éducateurs ». je suis un père de famille et je le répète c’est un geste inacceptable ».
我一个家庭父亲，我再次重
一个不能被接受行为。
Il parle d’une façon inacceptable.
他说话方式真让人受不了。
Franchement il parle d’une façon inacceptable.
老实说，他说话方式真让人受不了。
Le statu quo est inacceptable, et nous ne devons épargner aucun effort pour avancer.
维持现状不可接受；我们应该作出一切尝试向前迈进。
Mais l'inaction est politiquement inacceptable et moralement suspecte.
但无所作为在政治上不可接受，在道义上也站不住脚。
Maintenir le nucléaire comme moyen de dissuasion militaire est inacceptable.
为此，保持核选择作为军事威慑手段不可接受。
L'ampleur des souffrances humaines en Somalie est devenue inacceptable.
首先，索马里人民遭受痛苦规模已经到了不可接受程度。
Les attaques directes contre les biens du personnel humanitaire, devenues systématiques, sont inacceptables.
冲突各方将人道主义工作人员资产作为袭击目标，已经成为令人无法接受模式。
En dépit des révisions apportées, le texte demeure inacceptable.
尽管作了些修订，但该文本仍然不能接受。
Aussi bien la prolifération que la possession indéfinie d'armes nucléaires constituent un danger mondial inacceptable.
核武器扩散和永久拥有都会给全球造成让人无法接受威胁。
Le terrorisme est inacceptable dans toutes les circonstances.
在任何情况下，恐怖主义都不可接受。
Les métadonnées sur lesquelles s'appuie la base de données OMD sont d'une qualité inacceptable.
支持千年发展目标数据库元数据质量之差令人无法接受。
Ces prix sont inacceptables. Ils constituent un affront aux pauvres, qu'ils contribuent encore à appauvrir.
种价格无法接受，公然于穷国为，使穷国更穷。
Ces détentions devraient être considérées comme des obstacles à l'aide humanitaire, et sont inacceptables.
在一些地区公路上发生抢劫人道主义物资和人员一系列事件也给各机构和流离失所民众造成局部困。
La détention injustifiée d'agents d'organismes humanitaires est inacceptable.
毫无根据地拘留人道主义工作者不可接受。
Il serait inacceptable de devoir attendre cinq ans.
五年耽搁不可接受。
L'exploitation sexuelle, en particulier de personnes vulnérables qui dépendent de l'aide internationale, est totalement inacceptable.
特别对依靠国际援助弱势群体进行性剥削完全不能容忍。
声明：上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
