inacceptable

Ce qui est inacceptable; comme poser des mines est également inacceptable.

这种关系不能令人——而且埋设地雷本身就不能令人行为。

L'absentéisme est inacceptable car il condamne à l'échec ceux qui s'y abandonnent.

不能容忍旷课、缺，因为此等自暴自弃行为者注定要失败。

Toute ingérence étrangère dans les affaires chinoises est inacceptable pour le peuple chinois.

对国内政任何干涉国人民所不可。

Franchement il parle d’une façon inacceptable.

老实说，他说话方式真让人不了。

Cette situation est à notre sens inacceptable.

我们认为这种情况无法。

De telles pratiques sont considérées comme inacceptables.

这样做法不可。

Ce type de châtiment collectif est inacceptable.

这种集体惩罚不可。

Toute autre solution serait irresponsable et inacceptable.

任何其他方案不负责和不可。

Un climat d'impunité est tout simplement inacceptable.

不惩罚风气完全不能。

De tels actes de violence sont inacceptables.

此种暴力行为不可。

La résolution est, de ce fait, inacceptable.

因此，这份决议草案不能。

C'est là une source d'incertitude juridique inacceptable.

这种法律上不确定性不能。

Le Comité consultatif juge cette situation inacceptable.

咨询委员会认为此种情况不能。

Nous estimons que cette situation est inacceptable.

我们认为这不可。

La délégation pakistanaise juge cette pratique inacceptable.

巴基斯坦代表团认为这种做法不可。

Les réserves de ce genre sont inacceptables.

这种保留意见不可。

L'inscription de ce point est donc inacceptable.

因此，把拟议项目列入会议议程不能。

Pour la Bulgarie, ce mur est inacceptable.

保加利亚认为这种墙不能。

La vie dans les camps continue d'être inacceptable.

营地生活依然无法。

L'option de la libre association est aussi inacceptable.

自由联合选项也无法。