词条纠错
X

isolement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

isolement

音标:[izɔlmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 孤;, 隔开

2. 孤独, 群索居;隔
isolement des contagieux传染病患者的隔

3. 【电学】绝缘 法语 助 手

isolement m. 隔, 绝缘,

isolement de virus 病毒

ampli(ficateur) d'isolement 隔放大器

auto isolement m. 自动绝缘, 自绝缘; 自隔

capacité(= capa) due à l'isolement 隔直[流]电容[器]

hôpital d'isolement 隔医院

transformateur (=transfo) à isolement sec 干式变压器

vanne d'isolement 隔阀[门]

Au plan diplomatique, l'isolement de l'Algérie était total.

至于外交方面,阿尔及利亚被完全

L'isolement fonde la technique, et le processus technique isole en retour.

奠定了技术,而技术进程也以孤来报答。

Il a ensuite été placé en isolement cellulaire pendant un mois et demi.

然后,他被单独关押牢房内达一个半月。

Cela en dit long sur leur isolement sur le plan de l'information.

这就对它们隔绝于资料流通之外的评述。

Elle peut consister en un comportement menaçant, en domination financière, en isolement et en dégradation.

威胁性行为、财政主导权、和降级。

Cela s'expliquait pour le premier par son isolement et sa pauvreté en matières premières.

就圣赫勒拿而言,原因地处偏僻,而且不产足够的原材料以应付开支。

Au XXIe siècle, aucun pays ne devrait être forcé à l'isolement contre son gré.

21世纪,不应该迫使任何国家陷入不利的状态。

Il a également réaffirmé qu'il fallait mettre un terme à l'isolement des Chypriotes turcs.

他还重申须终止土族塞人所受的

Ils demeurent malgré tout soumis à l'isolement contrairement à ceux des autres prisons du pays.

然而,有别于布隆迪其他监狱的囚犯的,他们仍然被单独监禁

Les peuples se trouvant dans l'isolement, surtout dans le bassin amazonien, ont été particulièrement touchés.

首当其冲的便环境中的土著民族,居住亚马逊盆地的土著民族尤其如此。

Leur isolement est de l'intérêt de tous.

他们符合大家的利益。

Qu'entend-t-on par peuples autochtones en situation d'isolement?

A. 哪些世隔的土著人民?

Défendons les et oeuvrons activement contre l'aliénation et l'isolement.

让我们捍卫它们并积极地反对将其排斥和的做法。

Son isolement constant pourrait être une cause potentielle de conflits sérieux.

继续他们有可能造成严重的冲突。

L'isolement régional d'Haïti n'est dans l'intérêt de personne.

该区域海地对任何人都没有好处。

Les juges ne devraient pas prononcer de condamnations à l'isolement cellulaire.

不应诉诸单独监禁的司法判决。

Elle ne naîtra pas d'une attitude de non-coopération et d'isolement.

这一目标无法通过不合作的精神和而实现的。

Seul un isolement total des extrémistes peut mettre un terme à leurs activités illégales.

只有彻底极端子才能结束其非法动。

On peut craindre aussi la perte de socialisation et l'isolement croissant des personnes.

其他关切包括个人失去社交能力和日益孤独

Les responsables de la surveillance sont particulièrement vigilants en cas d'isolement prolongé.

监督工作中,必须对长期给予特别关注。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 isolement 的法语例句

用户正在搜索


pyrocristallin, pyrodextrine, pyrodine, pyroélectricité, pyroélectrique, pyroferrite, pyrogallate, pyrogallol, pyrogélite, pyrogénation,

相似单词


isolation, isolationnisme, isolationniste, isolé, isolée, isolement, isolément, isoler, isoleucine, isolhypse,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。