词条纠错
X

objective

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

objective

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:objective可能是动词objectiver变位形式



常见用法
un journaliste objectif一名客观的记者
un observateur objectif一客观的观察家

1. adj. f 【军事】目标
2. adj. f 【医学】客观症状
3. adj. f 【语言】(有)宾语的, 宾格的; 客体的:sens~des adj. ectifs possessifs主有形容词的客体意义
1. adj. f 【光】物镜
2. adj. f 【哲】客观实在; 客观现实 法 语 助手

La réalité objective est présente des deux côtés.

客观现实同时出现在双方。

Voilà pour le moment les informations objectives dont je dispose.

这就是目前我所掌握的具体资讯。

Objectif du service, les services municipaux, de bien-être des agriculteurs.

服务宗旨,服务城市,裕农民。

La démonstration juridique est subjective mais elle doit être d'apparence objective.

法律证明是主观的,但是它应该呈现出客观色彩。

J'essaie simplement d'évaluer la situation de façon objective.

我只是设法平静地审视局势。

Il a été souligné que l'information devait être absolument objective et transparente.

这些代表团强调资料必须绝对客观和透明。

Environ 5 % de l'écart de salaire n'a pas de raison objective.

余没有得到解释的差距部分占5%。

Cette approche peut être qualifiée d'objective, mais elle est spécifique, et non générale.

这种方式的特点是客观的,但很具体,不流于空泛。

L'information décrite au paragraphe 1 peut être déduite de circonstances factuelles objectives.

可从客观实际情况推断第1款所述的知情的情况。

L'expression « délit politique » est soumise à une interprétation strictement objective.

对“政治罪”需要严格的客观的解释。

Il existe des raisons aussi bien objectives que subjectives qui entravent son développement.

存在着发展的主观原因和客观原因。

Cet élément positif contribuera à assurer une couverture médiatique plus objective et plus professionnelle.

这一积极进展有助于确保媒体对选举作出更加客观和专业的报道。

Le Comité recommande que l'on mette au point une méthode de quantification plus objective.

咨询委员会要求定更客观的计算方法。

Ses observations étaient loin d'être objectives et il est important de rectifier les perceptions erronées.

由于她的见解有欠客观,必须澄清错误观念。

D'autres ont été d'avis que les termes « objectives » et « transparentes » étaient trop vagues.

他代表团则认为“客观”和“透明”等字的意义太广。

Nous devons travailler ensemble à l'élaboration d'une stratégie mondiale pour atteindre l'Objectif du Millénaire 4.

我们需要一道努力以便为达到千年目标定一个全球战略。

Des conditions objectives pour ce faire existent.

实现这一目标的客观条件依然存在。

Mais attention, l’évocation des difficultés relationnelles rencontrées dans votre précédente entreprise doit être appréhendée de manière très objective.

但是要注意,讲你过去企业困难的人际关系,可能要以一种积极地方式。

Cela ne conduira pas à une réflexion objective.

这不会导致客观地思考问题。

Les procédures d'évaluation seront normalisées, objectives et transparentes.

考试程序将标准化、客观和透明。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 objective 的法语例句

用户正在搜索


immondices, immoral, immoralement, immoralisme, immoraliste, immoralité, immortaliser, immortalité, immortel, immortelle,

相似单词


objecter, objecteur, objectif, objection, objectivation, objective, objectivement, objectiver, objectivisme, objectiviste,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。