proposition TEF/TCF常用

Elle a accepté ma proposition avec enthousiasme.

她热地受了我的建。

Elle effectuera un choix parmi les diverses propositions.

可以在不同的建中选择。

Les délégués ont accepté cette proposition à contrecoeur.

代表们委曲通过这项提。

Une phrase complexe est formée de plusieurs propositions.

一句复合句由几简单句组成。

Permettez-moi de vous faire quelques petites propositions.

请允许我给您提几小建。

La galerie a un temps plein proposition de fournir des créateurs.

本画廊有专职画家提供创作。

Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.

我希望这工作组能够尽快地提出一些切实可行的建，采取适当的融资模式。

Il crut que nous étions d'accord car nous avions souri à ses propositions.

他觉得我们已经一致通过了，因为我们对他的建面带笑容。

Sinon, le recruteur pourra penser que vous êtes prêt à accepter n’importe quelle proposition.

否则，招聘者认为你什么工作都想做。

Une pareille proposition ne saurait se soutenir.

这样一建是不会得到支持的。

Cette proposition a soulevé un tollé général.

这一建引起一片抗声。

La proposition a été adoptée àl' unanimité.

提被一致通过。

Une seule de ces propositions est correcte, laquelle ?

哪提是对的？

Permettez-moi d’expliquer les raisons de ma proposition .

请允许我解释报价的理由。

Il inverse l'ordre des mots dans une proposition.

他倒置句中的词序。

Cette proposition a été bloquée, selon toute vraisemblance.

根据所有可能性分析，这项建应该是被搁置了。

Sa proposition était bien dans la note.

他的建提得很合适。

Ce n’est qu’une proposition, vous pouvez faire comme vous voulez.

这是建，您可以您的意愿去做。

Ces deux propositions sont inclusifves l'une de l'autre.

这两建是彼此包含的。

J'aurais fort à dire au sujet de cette proposition.

关于这提, 我有许多话要说。