词条纠错
X

discussion

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

discussion TEF/TCF常用

音标:[diskysjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
讨论, 商讨;
discussion du budget 预算讨论

争论, 争辩; 异议;争吵; 交谈

avoir une violente discussion 发生激烈争论



常见用法
j'ai eu une longue discussion avec lui我和他进行了长时间讨论
leur discussion porte sur ce film他们讨论是这部电影
éterniser une discussion拖长争论
une discussion stérile无结果讨论
une discussion vaine徒劳争议
une discussion vive激烈讨论
centrer une discussion sur qqch把讨论指向某事
une discussion orageuse一场激烈讨论
la discussion s'est envenimée讨论恶化了
la discussion a dégénéré en bagarre讨论转化为争吵
rester neutre dans une discussion在争论中保持中

n. f.
【数学】方程讨论

discussion
f.
谈判

法语 助 手 版 权 所 有

Nous étions convenus d’un sujet de discussion. ou Nous avions convenu d’un sujet de discussion.

(当时)我们约定了一个讨论主题。

La discussion a porté sur ce sujet.

讨论是针对这一主题进行

Je suis pour vous dans cette discussion.

在这场讨论中我是赞成您

Je me suis interdit d'intervenir dans la discussion.

我决定在讨论时不发言。

Nous avons eu une longue discussion avec lui.

我们和他进行了长时间讨论

Restons-en là de cette discussion pour Aujourd'hui.

今天就讨论到这里吧。

Évitez de vous mêler aux discussions entre collègues.

不要卷入同事间争执

Sa signification a donné lieu à moult discussions.

这种形象争议较大。

La question s'est décidée après une longue discussion.

经过长时间争论, 问题得到了解决。

La discussion s'envenime et ils échangent des propos acides.

讨论恶化了,他们恶语相向。

Le président a pris sa position dans cette discussion.

总统已在讨论会上表明了场。

La discussion s'est déroulée dans une atmosphère cordiale et amicale.

讨论是在亲切友好气氛中进行

C'est elle qui a eu le dessus dans la discussion.

她在争论中占了上风。

La discussion a été centrée sur les moyens à employer.

讨论集中在使用方法上。

Viens Pierre, on va continuer la discussion tout en marchant.

皮埃尔走了,大家继续讨论

"Durant la matinée, les discussions auront trait à l"économie mondiale.

"上午讨论主要围绕世界经济。

Le rôle exact des nomades dans l’Histoire fait également l’objet de discussions.

在史学研究领域,游牧民族影响同样是一个备受争议题目。

Raymond Domenech et Zinédine Zidane ont eu plusieurs discussions ces derniers mois.

雷蒙•多梅内克和齐内迪内•齐达内几个月来进行过很多次讨论

On a bien passé ce matin dans la chaleur de la discussion.

人们在热烈讨论中度过了这个上午。

Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

两位领导人自然谈起了这些天与多国首脑会谈内容。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 discussion 的法语例句

用户正在搜索


géostrophique, géosynchrone, géosynclinal, géotactisme, géotaxie, géotechnique, géotectonique, géothèque, géothermal, géothermale,

相似单词


disculpation, disculper, Discumaria, discursif, discursive, discussion, discutable, discutailler, discuté, discuter,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。