法汉-汉法词典Nous ne cédons point sur les principes.
我们在原
问题
是毫不让步的。
词条纠错
X
n.m.
1. 起源, 根源;起因;【哲学】本原
la nature, principe universel自然, 宇宙的本原
remonter au principe des choses追溯
万物的起源
dans le principe 起初
dès le principe 从最初, 从一开始
2. 假说： principe posé a priori 先验地提出的假说
3. 原理
principe d'Archimède阿基米德原理
4. 定律
principe de conservation de l'énergie能量守恒律
principe de non-contradiction dans un système logique逻辑体系中的不矛盾律
5. (要)素, 成分
principes nécessaires à la nutrition营养的必需成分
6. 原, 方针
principe de non-ingérence不干涉原
C'est une question de principe .这是一个原问题。
partir du principe que...本着…原, 从…原出发
accord de principe 原
同意
principes (politiques)政策
7. pl. 道德原, 道德
un homme qui a des principes一个有道德的人
être à cheval sur les principes〈转义〉严守道德原
par principe
loc.adv.
原, 按照原
en principe
loc.adv.
原, 理论;按理说： En principe , il devrait être là. 按理说
该
了。
常见用法
les principes de la géométrie几何原理
adhérer à un principe赞同一个原
un principe fondamental一条基本原
les principes du yin et du yang阴阳理论
il a basé son argumentation sur un principe erroné
把论据建立在错误的原
ses actes sont en conformité avec ses principes的行为与所奉行的原一致
1. 起源, 根源;起因;【哲学】本原
la nature, principe universel自然, 宇宙的本原
remonter au principe des choses追溯
万物的起源dans le principe 起初
dès le principe 从最初, 从一开始
2. 假说： principe posé a priori 先验地提出的假说
3. 原理
principe d'Archimède阿基米德原理
4. 定律
principe de conservation de l'énergie能量守恒律
principe de non-contradiction dans un système logique逻辑体系中的不矛盾律
5. (要)素, 成分
principes nécessaires à la nutrition营养的必需成分
6. 原
, 方针principe de non-ingérence不干涉原
C'est une question de principe .这是一个原
问题。partir du principe que...本着…原
, 从…原出发accord de principe 原
同意principes (politiques)政策
7. pl. 道德原
, 道德un homme qui a des principes一个有道德的人
être à cheval sur les principes〈转义〉严守道德原
par principe
loc.adv.
原
, 按照原en principe
loc.adv.
原
, 理论;按理说： En principe , il devrait être là. 按理说该了。常见用法
les principes de la géométrie几何原理
adhérer à un principe赞同一个原
un principe fondamental一条基本原
les principes du yin et du yang阴阳理论
il a basé son argumentation sur un principe erroné
把论据建立在错误的原ses actes sont en conformité avec ses principes
的行为与所奉行的原一致Principe et Interdiction pour la Profession médicale 《医门法律》
principe m. 原理； 原
； 
principe amer 苦素
principe d'Archimède 阿基米德原理
principe d'association des points d'acupuncture 相配取穴
principe d'exclusion 不相容原理
principe d'équidistance 等距原
principe d'équivalence 等效原理
principe de causalité 因果原理， 因果律
principe de complémentarité 并协性原理
principe de correspondance 对应原理
principe de défaillance unique 单一故障
principe de fonctionnement 工作原理
principe de la conservation de la quantité du mouvement 动量守恒定律
principe de levier 杠杆原理
principe de réaction 反作用原理
principe de réciprocité 倒易原理
principe de superposition 叠加原理
principe des déplacements virtuels 虚位移原理
principe des travaux virtuels 虚功原理
principe du flexoforage 柔性钻探原理
principe essentiel de réaction sérologique 血清学反应的基本原理
principe vital 精气
pathogénicité et principe du diagnostic microbiologique 病原性与微生物学诊断原
en principe n. 基本的(原始的, 基础的, 固有的); 原理(法, 因素, 要素, 主义)
principe de soins 【医学】处理原
sa~o tomé et principe 圣多美和普林西比[非洲]
Elle est basée sur des principes politiques essentiels.
我的评论更是建立在基本的政治的。
Apprenez et partagez ces principes avec votre entourage.
与您身边的人传授和分享这几点原。
Abel siège de sécurité est conforme aux principes de l'économie.
Abel安全座椅符合人们的经济性原。
Nous opérons dans les principes de bonne foi, vous êtes les bienvenus ici!
我们本着诚信经营的原，欢迎您的光临！
Apprendre et partager ces principes avec votre entourage rendront cohérents et plus efficaces vos efforts!
与您身边的人传授和分享以几点原能让大家保持一致并使您的努力更加有效!
Xiaoyouchengjiu enfin, de bonne foi fondée sur les principes, par le grand nombre d'amis.
终于小有成就，本着诚信为本的原，受广大朋友的支持。
La société poursuit le principe de la qualité en premier lieu, la priorité de service.
公司奉行的原是质量第一，服务优先。
"L'honnêteté de qualité de service" que nous continuerons à poursuivre les principes et les objectifs!
“诚信质量服务”做为我们一直不断追求的原与目标！
En principe, il devrait être là .
理论说，应该在那儿。
Pour les principes de la focalisation sur le client!
以客户至的原！
Le principe de cet amendement est assez simple.
这个修正案的方针比较简单。
Depuis sa création, le "honnêteté" et "bénéfice mutuel" principe.
公司自成立以来，以“诚信为本”，"互惠互利”为原。
Ses actes sont en conformité avec ses principes.
的行为与所奉行的原一致。
En principe, les barrages doivent pouvoir remédier aux situations critiques.
本来水坝应该是在危急情况下起缓解作用。
Quel principe de base appliquez-vous dans la vie?
您生活中的基本原是什么？
Dans le client d'abord, premier principe de qualité, pour vous!
本着顾客至，质量第一的原，为你服务！
Le marché ne changera jamais, le principe est toujours changeant.
市场永远不变的原是永远在变。
Cette position est fondée sur divers principes.
斯洛伐克代表团赞成协商解决问题， 支持完全禁止克隆人，不论是生殖性的、还是用于科学或治疗目的的克隆人。
Nous adhérons à la "qualité d'abord, les clients d'abord" principe.
我们奉行“质量第一，顾客至”的原。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
poupard, poupart, poupe, poupée, poupin, poupinel, poupon, pouponner, pouponnière, poupoule,
相似单词
principal meurtrier, principale, principalement, principat, principauté, principe, principe de soins, principes, prinsépie, printanier,
译
