Une guerre en Iraq est le dernier recours.
在伊拉克发动战争是最后举措。
Une guerre en Iraq est le dernier recours.
在伊拉克发动战争是最后举措。
Le Pakistan déplore le recours à la force.
巴基斯坦对诉诸使用武力表示遗憾。
Des informations seraient également utiles sur les recours disponibles.
如果能提供有关补救措施的信息她将会非常感谢。
Bien trop souvent, ces sociétés recourent à la violence.
经常的情况是,这些社会将在暴力中终结。
Le Gouvernement envisagera le recours à des incitations financières.
政府会考虑采纳财政激励机制。
De quel for doit-il épuiser les recours internes?
必须在哪个管辖地用完当地补救方法?
La Cour suprême a rejeté le recours des auteurs.
最高法院驳回了提交人的上诉。
Nous condamnons fermement ce recours brutal à la force.
我们强烈谴责这种野蛮使用武力的行为。
Le quatrième élément concernait le recours à la diplomatie discrète.
第四个要素是开展事声张的外交。
L'auteur conclut qu'elle a épuisé les recours internes.
因此,她得出结论认为,她已经用尽了国内补救办法。
Il n'est fait aucun recours à une aide internationale.
联合王国的社会保障完全在国内筹资,没有寻求国际援助。
Les experts ont également débattu des recours judiciaires et administratifs.
专家们还讨论了司法补救和行政补救问题。
Il doit également rejeter catégoriquement le recours à la force.
它也必须明确地反对使用武力。
La Suisse condamne résolument tout recours à la violence terroriste.
瑞士坚决谴责付诸恐怖主义暴力的所有行为。
Certaines de ces décisions ont donné lieu à des recours.
对这些判决的某几项进行了上诉。
Celui qui recourt à la violence aveugle est un terroriste.
滥用暴力的人是恐怖分子。
6 Les auteurs affirment qu'ils ont épuisé les recours internes.
6 提交人声称已经用尽国内补救措施。
Il faut aider les collectivités qui ont recours à ces services.
必须向利用这些服务的社区提供支助。
Les tribunaux existants et les cours pourront accorder des recours conséquents.
已经设立的法庭,还有法院,将能够作出实质性的补救。
Il convient d'encourager plutôt le recours à des moyens électroniques.
也应当鼓励使用代替传统运输单据的电子单据。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。