Par leur nature, certaines questions appellent une action multilatérale.
些问题因其性质而成为多边采取行动的当务之急。
施加影响起诉
;股票
公司
所股票牌价Par leur nature, certaines questions appellent une action multilatérale.
些问题因其性质而成为多边采取行动的当务之急。
Le Directeur exécutif espère que l'ONUDI participera à cette action.
他希望工发组织能参与其中。
Concernant le délai pour intenter une action, un an apparaît trop court.
关于提起诉讼的诉讼时效，一年看来过短。
Malheureusement, on ne possède pas de données de synthèse concernant cette action.
令
遗憾的是，没有关于这类努力的综合信息。
La situation exige une action internationale et la pleine participation du Soudan.
局势要求在苏丹完全参与的情况下采取国际行动。
L'Organisation demandera aux États Membres de l'aider à faciliter ces actions.
联合国将要求会员国协助提出此类申请。
Il est temps de passer à l'action, ce qui signifie renforcer la MUAS.
现在是真正兑现言论并提供加强非盟驻苏特派团的手段的时候。
Plusieurs intervenants ont salué l'action de l'ONUDC en faveur du développement alternatif.
一些发言者确认毒品和犯罪问题办事处在替代发展方面开展的工作。
Élimination de tous les obstacles qui entravent l'action des forces africaines au Darfour.
消除非洲驻达尔富尔部队的工作遇到的所有障碍和阻挠。
Il fallait maintenant que les déclarations politiques s'accompagnent d'actions concrètes sur le terrain.
现在需要用具体实际行动来支持政治声明。
Une aide bilatérale généreuse sera nécessaire pour poursuivre l'action déjà entreprise par la MINUSTAH.
提供慷慨的双边援助
于依靠和维持联海稳定团的基本支助是不可缺少的。
À cette fin, nous avons entrepris une action nationale et décrété des mesures d'application concrètes.
阿尔巴尼亚支持严格适用《化学武器公约》。 为此目的，我们作出了国家努力并采取具体执行措施。
Le Royaume-Uni devrait cesser de conduire des actions unilatérales qui affectent la situation des îles.
联合王国应该停止采取影响群岛局势的单边行动。
Parmi les 2 000 personnes atteintes par ces actions de sensibilisation, la moitié était des femmes.
在接触到宣传行动的2 000中，有半数为妇女。
La Nouvelle-Zélande considère qu'une action commune est indispensable.
新西兰认为，集体行动至关重要。
Il convient de souligner que toute action a une cause.
我们在此想指出的是，每一行动都有其理由。
Six pays ont commencé à exécuter des plans d'action.
六个国家已开始执行各项行动计划。
L'heure des actions concertées a sonné pour nous, clairement.
我们而言采取协调行动显然刻不容缓。
Cette action visant à faciliter la tenue du Registre se poursuit.
它们现在仍在作出促进登记册持续进展的这种努力。
Les actions entreprises doivent être sérieuses et porter sur le fond.
必须采取实质性和认真的行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
