4, Le service après-vente ne reçoit aucune réclamation.
售后服务
没收到任何的控
或
满。
讼，争讼;讼程序;4, Le service après-vente ne reçoit aucune réclamation.
售后服务没收到任何的控或满。
Et le peuple chinois ont compagnies d'assurance automobile de la réclamation d'assurance, agent d'assurance-automobile éligibilité.
且具备中国人民保险公司汽车险的理赔权、代理汽车保险资格。
Merci de porter réclamation auprès de votre expediteur.
请向你的发件人抗议。
Il n'est tenu compte, par principe, d'aucune réclamation.
按照原则,任何要求都予考虑。
Pour être recevable, la réclamation doit être motivée. Sous peine de déchéance, la réclamation doit être présentée au plus tard dans un délai de six mois à partir de la date du paiement.
申必须阐明理由，并且在付税之后最迟六个月内提出，否则予受理。
Avant de déposer une réclamation au titre de la garantie d'exécution, le Maitre de l'Ouvrage doit, dans tous les cas, notifier l’Entrepreneur de la nature du défaut objet de la reclamation.
对履约保证金提出索赔之前，在任何
，业主应通知承包人，针对提出的索赔，说明违约的性质。
J'ai engagé dans l'industrie du transport depuis de nombreuses années, peut prendre beaucoup de temps à la réclamation, il aura besoin d'un grand nombre de navires et de voitures.
本人从事运输业多年，能长期承接到填海工程，所以会需要大量船只和汽车。
Les règles en vigueur en matière d’impôt sur les revenus sont applicables aux réclamations et recours concernant la taxe sur les transactions.
现行所得税的有关法规，适用于交易税的申和上。
Cette décision doit intervenir dans les deux mois de la réception de la réclamation et être notifiée au redevable.
裁决必须在申斥提交后两个月内做出，并通知纳税人。
A défaut, le contribuable peut réintroduire sa réclamation auprès du Gouverneur de Province ou de Commissaire d’Arrondissement délégué.
如果没有做出裁决，纳税人可以向省长或地署专员重新进行申。
Voilà ce qui fonde la réclamation.
这就是提出这一要求的理由。
La présente tranche ne comprend aucune réclamation pour frais de redémarrage.
本批没有恢复营业费用索赔。
La présente tranche ne comprend aucune réclamation pour paiements ou secours à des tiers.
本批没有关于对他人的付款或救济的索赔。
La présente tranche ne comprend aucune réclamation pour perte de biens productifs de revenus.
本批没有创收财产损失索赔。
La trentième tranche comprend principalement des réclamations indépendantes.
第三十批主要是“非重叠”索赔。
D'autres réclamations de ce type font état de la perte de numéraire.
本损失类型中的其他索赔涉及现金损失。
La présente tranche ne comprend aucune réclamation pour perte de biens immobiliers.
本批索赔没有动产损失索赔。
La présente tranche ne comprend aucune réclamation pour pertes liées à des contrats.
本批索赔存在合同损失索赔。
Dans sa décision 123, le Conseil d'administration donne des orientations quant au traitement des réclamations indépendantes.
第123号决定就如何理非重叠索赔提出了理事会的指导意见。
La trentième tranche comprend 20 réclamations indépendantes individuelles, elles ne concernent que 19 sociétés koweïtiennes.
因此，虽然第三十批包括20件非重叠索赔，但它们只涉及19个科威特公司的损失。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
