词条纠错
X

tabac

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

tabac TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[taba] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1.

2. 叶;制品
tabac brun [noir] et fort味儿浓
tabac d'Orient [blond] et léger味儿淡
tabac à chiquer [à mâcher]
débit [bureau] de tabac
couleur (de) tabac 色, 棕褐色
C'est toujours le même tabac .〈口语〉老是这套。

3. 香
café-tabac 卷出售咖啡馆, 咖啡香

4. pl.(法国)专卖局

— a.inv.
, 棕褐色
une étoffe tabac 块棕褐色

n.m.
〈口语〉打架;(阵)痛打
passer qn à tabac 毒打某人
coup de tabac 【航海】【航空】风暴;颠簸气流
faire un tabac 获得极大成功 [戏剧行话]

常见用法
tabac brun黑
débit de tabac
bureau de tabac专卖店
le tabac est nocif pour la santé对健康是有害
l'odeur du tabac vous incommode-t-elle ?气味让您不舒服吗?
tasser du tabac dans une pipe在斗里装上
les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac非同反吸新措施

联想:
  • fumer   v.t. 吸,抽熏,熏制;v.i. 冒;冒气

近义词:
malheur,  acabit,  calibre,  catégorie,  farine,  genre,  ordre,  sorte,  style,  type,  veine,  châtain,  marron,  brun

tabac m. 

tabac des Indes 路单利

tabac à priser 鼻

abstinence de tabac 戒

feuille de tabac 板

huile de tabac 子油

renoncer au tabac 戒

taxe sur le tabac 

virus de la mosaïque du tabac 花斑病病毒

débit tabac 

Tu vas faire un tabac avec dans ce secteur.

你将会在这个领域却得很大进展

Vous pouvez acheter les tickets au tabac-bar ou dans le bus.

您可以在酒吧或车上购买车票。

On reconnaît les points tabac à la carotte rouge, traditionnelle, à l'extérieur du café.

标志是个"红萝卜"(长条红色菱形)。

Vous voyez quoi, là ? -Mon tabac.

你朝那边看见什么?

Le tabac est responsable de certains cancers.

是某些癌症起因。

Le tabac est nocif pour la santé.

对健康有害。

Les dangers du tabac apparaissent très vite.

带来伤害似乎会非常快地"见效"。

Pardon, madame, je cherche le bureau de tabac.

不好意思夫人,我在找店。

Pardon, Monsieur, je ne supporte pas l’odeur du tabac.

对不起,先生,我受不了味。

Il y avait sur la table cette blague à tabac.

在桌子上这条

On cultive des pommes de terre, des betteraves et du tabac en France.

人们在法国种植土豆、甜菜和

On peut acheter une télécarte à la poste, au bureau de tabac.

我们可以在邮局、香店买到电话磁卡。

La publicité omniprésente fait, à tort, du tabac un produit séduisant.

普遍广告会错误地将与向往质量联系在起。

La Commission européenne a spécialement désigné le tabac comme obstacle au développement.

欧洲联盟委员会特别将问题确认为是个发展问题。

Le prix de l'essence, de même que celui du tabac a augmenté de 10%.

汽油和卷价格都涨了10%。

L'État français a le monopole de la vente du tabac et des allumettes.

在法国,国家拥有和火柴专卖权。

Parmi les tortures figuraient le passage à tabac et la quasi-asphyxie par immersion.

虐待手段包括毒打和淹溺。

La publicité sur le tabac encourage le tabagisme et accroît la consommation de tabac.

广告会鼓励吸,并会增加使用量。

À l'heure actuelle, les principaux opérateurs tels que la fumée de tabac net musique série.

目前主要经营如净系列产品。

Ces enfants ont indiqué qu'ils avaient été passés à tabac pendant leur captivité.

儿童们报告说,他们在被关押期间遭严重殴打

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tabac 的法语例句

用户正在搜索


anacidité, anacinétique, anaclastique, anaclinal, anaclinale, anacline, anaclitique, anacoluthe, anaconda, anacorèse,

相似单词


T/min, t/mn, ta, taaféite, tab, tabac, tabacomanie, tabacosis, tabaculteur, tabacultrice,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。