visiter TEF/TCF

Peut-on visiter le palais de l'Elysée ?

你们能去爱丽舍宫参观吗？

Elle veut visiter les théâtres, les cinémas et les magasins sur les grands boulevards.

她想去参观戏院、电影院和大街上的商店。

Les enfants ont visité le zoo.

孩子们参观了动物园。

Nous visitons la ville en vélo.

我们骑自行车参观城市。

Les 2 hommes étaient reçus par le directeur général de BYD, Wang Chuanfu, et ont visité quatre usines de la compagnie à Shenzhen et à Huizhou, dans la province du Guangdong.

两人受到了BYD总裁王传福的接待，并且参观了该公司的设在深圳和广东惠州的四个工厂。

Les industries nationales sont invités à venir visiter et de se joindre à cette Inc, division de l'entrepreneur, l'entreprise vous et à votre entreprise de services avec sincérité absolue.

欢迎全国各行业人士亲临考察，并加盟本公司，承办分公司，公司将为您和您的企业精诚服务。

Notre entièrement équipée, la production de pipelines, des installations sanitaires propres, le Département de la santé pour répondre aux exigences sont invités à visiter l'entreprise.

我公司设备齐全，流水线生产，厂房干净卫生，达到卫生厅的要求，欢迎来参观洽谈业务。

Intéressé par ce projet, je suis allé visiter leur labo.

对这个项目很感兴趣, 我去实验室去了.

Saisissez l'occasion de créer un avenir meilleur, et j'espère que les gens viennent visiter l'orientation de la pensée.

把握好机会创造一个更好的明天，希望各阶人士前来参观指导思。

Pour de plus amples renseignements, s'il vous plaît visitez notre site Web à visiter.Attendons avec intérêt vos questions.

详细情况请登陆我们的网站参观.期待您的垂询。

Les principaux produits comprennent les pommes Fuji, Gala pommes, le nouveau Red Star pommes, pommes, tels que la gelée royale, bienvenue pour visiter la majorité des entreprises!

产品主要包括富士苹果、嘎啦苹果、新红星苹果、蜂王浆萍果等，欢迎广大朋友前来洽谈业务！

De 24 heures les services aux entreprises, les plans d'accueillir plus de renseignements, appelez ou visitez le guide, votre entreprise est prête à coopérer de bonne foi.

24小时服务客商，欢迎来图来电垂询或亲临指导,愿同贵公司真诚合作。

Ici, je parle au nom de tous les employés de l'entreprise, ils sont de vous souhaiter la bienvenue à visiter notre entreprise, inviter des amis de tous horizons pour discuter de la coopération.

在此，我表公司全体员工，执烈欢迎各位来我公司参观，诚邀各界朋友洽谈合作。

Les enfants, ils sont en train de visiter le musée.

孩子们啊,他们正在参观博物馆。

Les douaniers visitent tous les bagages.

海关人员会检查所有的包裹。

La représentation chinoise a visité notre société.

中国表团参观了我们的公司。

Demandez des références au constructeur ou parlez avec d’autres clients. Visitez d’autres habitations construites par la même entreprise.

要求房产建造商提供证明人的信息并咨询其他购房人。参观这家公司已经建造完成的其他房产开发项目。

Le matin, on a pris le bateau taxi pour aller sur ile de Murano, on a visité l'atelier de verrerie, le verrier a fabriqué une œuvre avec la forme étrange en 5min devant nous, c'était intéressant.

早上，我们乘出租船去穆拉诺岛，我们参观了玻璃制作作坊，制作工人当着我们的面用5分钟做出了一个形状特异的玻璃作品，挺有意思。

Une gamme de prix abordable de haute-tag, le tissu de couleur standard, des autocollants, des invités à visiter la majorité des nouveaux et des clients existants.

各种高中低档吊牌、彩色布标、不干胶，欢迎广大新老客户光临。

Je vais visiter le port, de vieux rafiots ou je me demande comment ils ne coulent pas… des bateaux à balanciers, des marins qui m’appellent, me sourient, me font des signes du bras.

我还去了码头，那些破旧的船只...还有划桨的船. 船上的人笑着朝我挥舞臂膀。