Les cours d'eau se rejoignent à tel endroit.
几条河流汇
于某地。

, 使再连
; 和…查连:
起


, 交
; 重聚:
于某地。
, 吻
在一起se rejoindre: réunir, converger,
se rejoindre: bifurquer
distancer, bifurquer, disjoindre, disjoint, diverger, déserter, séparer, séparé,Les cours d'eau se rejoignent à tel endroit.
几条河流汇
于某地。
Un ami de mon ancienne spécialité, comme on dit dans l’Armée de l’Air, me rejoint.
同时,还有一个在空军部队认识的朋友,也将与我会
。
Si Bent avait décidé de rejoindre West Ham, il aurait retrouvé une vieille connaissance。
如果本特选择加入西汉姆,他会找到一种就相识的感觉。
Et offrir de la formation et a rejoint le papier.
并提供纸艺培训和加盟。
Prenez les devants, nous ne tarderons pas à vous rejoindre.
请你们先走一步, 我们马上就赶
。
Nous Cheng a rejoint la société à verser des différents types de développement commun !
我们诚缴各类公司加盟大家共同发展!
Opposant à Mouammar Kadhafi, il avait rejoint la rébellion à Benghazi au mois de mai.
他是穆阿迈尔•卡扎菲的反对者,于五月份在班加西加入反叛营垒。
Nous cherchons à rejoindre Tuléar par la côte.Ce n’est pas facile.
我们打算沿海岸线去到Tulear, 但这不是件容易的事。
Bienvenue veulent vendre leurs produits plus d'entreprises à rejoindre nos rangs.
欢迎想让自己产品销路更广的厂商加入到我们的
作行列。
Dans trois jours je quitte Kota Kinabalu pour rejoindre Kuala Lumpur.
3天后,我离开哥打京那巴鲁前往吉隆坡。
Espérons sincèrement que plus de clients à rejoindre nos rangs!
真诚希望更多的客户加入到我们的队伍中
!
Le lendemain, la première chose que je fais est d’acheter un billet pour rejoindre Bangkok.
第二天,要做的第一件事就是去车站买一张前往曼谷的火车票。
J’ai trouvé l’agence pour acheter mon billet bateau pour rejoindre Panay Island demain matin.
我找着一家船票代理点,看能否买到明天上午去班乃岛的船票。
Bienvenue à rejoindre les nouveaux et les anciens clients de commander!
热忱欢迎新老客户加盟订制!
Rejoignez ce groupe si vous aussi vous adorez votre moitié.
贴出了一个群组连结。
Bienvenue plus d'amis à rejoindre nos rangs de la Global!
欢迎更多的朋友加入我们环球行列!
Plutôt Bergman, mais quand je me réveille, Lubitsch nous rejoint.
更希望是伯格曼,但当我清醒过
会觉得刘别谦和我很吻
。
J'aime cet événement, et j'ai invité mes amis de me rejoindre dans mon parti.
我喜欢这天,所以我邀请我的朋友加入我的PARTY。
Également de coopérer de bonne foi à inviter des amis à rejoindre.
也真诚邀请友人加盟
作。
1974. Il rejoint Antenne 2 comme chef du service politique.
1974年他加入电视二台,成为政治部门的主管。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。