词条纠错

vendre 常用词TEF/TCF专四

音标：[vɑ̃dr]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

法汉-汉法词典

提示: 点击查看 vendre 的动词变位

v. t.
1. 卖，出

；销

，经

：
vendre à l'Etat son excédent de grains 向国家交

余粮
vendre une chose à tel prix 按某价格出

一物
à vendre 出

的，

的：
maison à vendre 房屋

：
Ces choses-là ne sont pas à vendre.

些东西是不卖的。
vendre la peau de l'ours 打如意算盘，过早乐观
vendre son ancienne bicyclette 把自己的旧的自行车卖掉
vendre des meubles 经

家具
vendre en gros et au détail 批发和零

vendre cher

价很贵
vendre à bon marché 廉价出

，贱卖
vendre en crédit 赊卖，记帐出

vendre à prix coûtant 按原价卖出
vendre en solde 处理出

Tout a été vendu. 全部

完
Ce magasin vend bien.

家百货店生意好。

2. 出卖，叛卖：
vendre qn 出卖某人
vendre son âme 出卖灵魂
vendre la mèche [俗]泄密，告密

3. vendre chèrement sa vie [转]使敌人大受损

而后死; <转>战至生命最后一息

se vendre v. pr.
1. 被出

，被销

；可以买卖：
Cet article se vent la douzaine [par paire]

个商品按打[按副]出

。
Cela se vend bien.

个销路很好。
Cela se vend comme des petits pains.

货很畅销。
marchandise qui ne se vend pas 滞销商品
Ce dictionnaire se vend cinq yuans.

本词典

价五元。
un auteur qui se vend bien 作品畅销的作家

2. 出卖自己：
se vendre à qn 卖身投靠某人，为某人收买

常见用法
elle vend des vêtements她卖服装

近义、反义、派生词典

助记：

ven(=<拉>venum) 卖+dre(=<拉>dare)

予

词：

don(n), dot, dat, dit

予

派生：

vendeur, se n. 货员，营业员；销员；卖方，卖主
vente n.f. 卖，出，出让；销

用法：

vendre qch 出某物
vendre qch à qn 把某物出某人

近义词：

aliéner, dénoncer, livrer, monnayer, prostituer, céder, laisser, liquider, débiter, écouler, donner, réaliser, exporter, placer, détailler, faire, commercialiser, défaire, épuiser

se vendre: se prostituer, corrompu, prostituer, enlever, écouler,

反义词：

acheter, acquérir, garder, conserver, gardé, payer, payé

se vendre: honnête, incorruptible, intègre, probe,

联想词

revendre转卖;acheter购买;commercialiser使商品化，使商业化;racheter再买回来;louer出租;rénover革新，更新;fabriquer制造，制作，生产;céder让，让与;investir授予，赋予;distribuer分配，散发;acquérir获得，得到;

法语例句库

1.Les fraises se sont bien vendues.真人慢速

草莓很畅销。

2.C'est une maison à vendre.真人慢速

房屋。