词条纠错
X

déteindre

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

déteindre

音标:[detɛ̃dr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 déteindre 的动词变位
v. t.
使

v. i.
, 落
Cette étoffe déteint facilement. 这块布容
déteindre sur qch 颜落到某物上
Cette gravure a déteint sur la page suivante. 这幅插图的颜沾到下一页上去了。
déteindre sur qn [转]影响某人


常见用法
le soleil a déteint le tissu du canapé阳光照得沙发布都褪
déteindre au lavage水洗褪
déteindre au soleil日照褪

法 语助 手
近义词:
décolorer,  passer,  se décolorer,  influencer,  influer sur,  marquer,  faner,  influer,  affadir,  se défraîchir,  éteindre,  se faner,  se flétrir,  agir sur,  jouer sur,  peser sur,  se répercuter sur,  retentir

Tu as oublié d’éteindre la lumière.

你忘记关灯了。

Cette étoffe déteint facilement.

这块布容

Il ne fait aucun doute que le problème le plus terrifiant soulevé par la découverte de l'énergie atomique a été la réalisation que nous avions la capacité de nous détruire nous-mêmes - d'éteindre toute vie humaine sur terre.

毫无疑问,发现原子能所提出的最可怕问题是意识到毁灭我们自己——结束地球这颗行星上的人类生命——的能力。

Toutes ces situations déteignent sur les conditions de détention dans les commissariats de police, les brigades de gendarmerie et les maisons d'arrêt et de correction qui brillent par leur insalubrité, la malnutrition et la promiscuité des détenus.

所有这些情况都说明了警察局、宪兵大队、监狱和教管所的拘禁条件,其中充斥着不卫生、营养不良和囚犯杂乱相处的情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 déteindre 的法语例句

用户正在搜索


充溢的, 充溢性尿失禁, 充盈, 充油电抗, 充裕, 充值, 充值卡, 充足, 充足的, 充足地,

相似单词


détection, détective, détectivité, détectophone, détectrice, déteindre, dételage, dételer, détendeur, détendre,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。