v. t. indir. 损害, 危害; 妨碍: nuire à qn 使某人受到损害 nuire à la réputation de qn 损害某人名誉 nuire à sa santé 有害健康 Les gelées nuisent aux récoltes. 霜冻会给收成造成损失。 Cela risque de nuire à nos projets. 这可能妨碍我们的计划的实行。 désir (intention volonté) de nuire 恶意 Abondance de biens ne nuit pas. [谚]多多益善。
se nuire v. pr. 害自己: En voulant se disculper, il ne fait que se nuire. 他为自己辩解, 反而害了自己。 il se nuit en insistant trop. 他过分坚持反而害了自己。