El cirujano realizó una operación precisa y exitosa en el paciente.
外科医

者进行了一次精
且成功
手术。
,必需
,必不可免
:
帮助.
,准
;明
,
体
:
描绘.
消息.
指示.
定
体日期.
,恰好
:
时候来了.
,精炼
(语言,风格).
.
. 西 语 助 手 版 权 所 有
部分 → 精
,准


定, 强迫, 需要
, 必须, 必需
El cirujano realizó una operación precisa y exitosa en el paciente.
外科医

者进行了一次精
且成功
手术。
Cada labor hay que hacerla en el momento preciso.
各种农活都要适时。
Llegó en el preciso momento en que me disponía a salir.
他在我正要出门
时候来了.
Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .
正是因
我爱这个世界,才会遇见你。
Es preciso que él lo sepa
必须要让他知道那件事情.
Es preciso hablar con ella.
我们必须和她谈谈。
Tu ayuda nos es precisa.
我们很需要你
帮助。
Se precisa camarero(a) para restaurante.
餐厅需要服务
。
Asimismo es preciso permitir que la sociedad civil cobre conciencia de la importancia.
还应该让民间社会发挥重要作用。
Durante cierto tiempo será preciso que den continuidad a su presencia y profesionalidad.
今后一段时间仍需要他们继续驻留并发扬职业精神。
Es preciso examinar detenidamente la ampliación de la noción de transparencia.
这样一种扩展了
透明度概念需要慎重审议。
De igual forma, es preciso fortalecer otras fronteras con el Afganistán en Asia central.
同样还必需加强对中亚与阿富汗相邻
其他边界地区
工作。
También es preciso satisfacer constantemente las necesidades de los supervivientes.
同时也不断需要满足地雷幸存者
需求。
Es preciso que las manifestaciones y las causas del terrorismo se aborden al mismo tiempo.
恐怖主义
表现和起因必须同时得到解决。
Es preciso combatir todas las formas de terrorismo y condenar todos los actos de terrorismo.
必须打击一切形式
恐怖主义和谴责一切恐怖活动。
En consecuencia, es preciso condenar inequívocamente todas las formas de terrorismo.
因此,应当坚决谴责各种形式
恐怖主义。
Para poder derrotar al terrorismo, también es preciso abordar sus causas profundas.
要想打击恐怖主义,还必须解决其根本原因。
Al mismo tiempo, creemos que un instrumento jurídico debe contener un texto preciso y definido.
同时,我们认
,这方面
一项法律文书必须包含精
和含义明
措辞。
Es preciso hacer hincapié en la necesidad de que los cónyuges compartan las responsabilidades familiares.
必须强调
是,配偶双方应分担家庭职责。
Sin embargo, es preciso acelerar ese proceso de perfeccionamiento.
但应加速这一改进完善
进程。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。