Ce qui est étrange, c'est qu'il te l'ait dit.
奇怪的是他把这件事告诉你。
est ouest m. 西向
contraste d'amplitude 振幅对比[度]
demi amplitude f. 半振幅
déséquilibre d'amplitude 振幅失衡
modulateur d'amplitude 调幅器
modulation d'amplitude 调幅
modulation d'impulsion en amplitude 脉幅调制
radio à modulation d'amplitude (M. A. ) 调幅台
spectre d'amplitude 振幅谱
taux d'amplitude 峰谷比
valeur d'amplitude 振幅值
amplitude est 【天】幅角
étendre à l'Est 扩
le foie est en rapport avec la vésicule biliaire 肝合胆
le noir de l'œil est en relation avec le foie 黑睛属肝
le sang est la mère de l'énergie 血为气母
moi qui est stationnaire 自我稳定
ça y est ph. 好, 成
,
est à dire n. 说(假定)
il est question de ph. 关于, 问题在于
la rate est en relation avec la pensée 【医学】脾藏意
la sueur est le fluide du cœur 【医学】汗为心液
si tant est que 假设
tant il est vrai que …是真的, …是确实的
Ce qui est étrange, c'est qu'il te l'ait dit.
奇怪的是他把这件事告诉你。
Son travail est minutieux mais c'est une vraie tortue.
他的工作很细心,但办事情很慢很拖沓。
C'est une idée qui lui est passée par la tête.
这个主意就是他灵光一现想出来的。
Cette peinture est très belle, parce que la couleur est totalement en accord.
这幅画很美,因为色彩十分协调。
C'est lui qui doit payer la casse.
应该是他来赔偿损失。
Il est beaucoup trop sûr de lui.
他对其格外确信。
Il est en avance sur son temps.
他的思想远远走在时代的前面。
Cette phrase est aussi simple que belle.
这个句子又简单又漂亮。
Il est très pointu dans ce domaine.
他在这一领域处于顶尖。
La pompe de la piscine est cassée .
泳池的水管爆裂。
Paris est la capitale de la France.
巴黎是法国的首都。
C'est un homme qui a de l'allure.
这是一位风度翩翩的男子。
Ce livre est une mine de renseignements.
这本书是一个信息宝库。
C'est fatigant de prendre soin d'un bébé.
照顾宝宝很累人。
L'église catholique est au bord de mer.
这个天主教堂坐落在海边。
C'est le premier texte écrit par cet auteur.
这是这个作家写的第一篇文章。
Le flocon d'avoine est une denrée alimentaire céréalière.
燕麦片是一种谷物类食品。
Il est parti sur les chapeaux de roue.
他开车全速离开。
Le vin Français est premier au classement général.
法国的红酒总体上排名第一。
Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.
谁也难免不会犯这样的错误。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。