词条纠错
X

risible

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

risible

音标:[rizibl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

a.
1引人笑的, 逗人乐的, 滑稽的
2可笑的, 令人觉得好笑的[贬义程度小于ridicule]:

une aventrue~一场可笑的历险
une bévue risible 一场有趣的误会
Ce film se veut comique, il est plutôt~.
这部电是喜剧片, 其实只是搞笑而

Ce serait risible, si ce n'était si triste.

如果不算可悲的话,也令人啼笑皆非。

Nous ne devons pas substituer à des solutions concrètes des arguments vains et risibles.

不能将对我大家都无益的无效和无意义争论来代替实际解决方案。

Ce film se veut comique, il est plutôt risible.

这部电喜剧片, 其实只是搞笑

Les procès des personnes jugées pour avoir participé à une conférence à Berlin ont toutes les apparences du risible, sauf évidemment pour ceux qui vivent cette expérience surréaliste.

那些出席柏林会议的人看上去很象一场闹剧,只有当事者可能除外。

Il suffit par exemple de l'ouvrir à la page 191 où nous trouvons, pour citer l'Ambassadeur Valdivieso, une description risible d'un examen par le Conseil de sécurité du prix Nobel de la paix.

例如,请看看报告英文本第191页,正如巴尔迪维索大使所指出,报告对安理会议诺贝尔和平奖工作的叙述十分可笑

Mais affirmer, comme l'a fait l'Érythrée, que le gouvernement d'un pays qui fut en fait le premier à reconnaître son indépendance a l'intention de le recoloniser, je pense que c'est risible pour dire le moins.

但是,至于厄立特里亚所说率先承认厄立特里亚的这个国家政府企图把厄立特里亚殖民化,我想少说也是可笑的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 risible 的法语例句

用户正在搜索


waylandite, wb, WC, Wealdien, weathering, web, webcam, weber, webérite, Webmaster,

相似单词


risberme, rischorrite, risée, riser, risette, risible, risiblement, risörite, risorius, risotto,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。