词条纠错
X

tripes

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

tripes

音标:[trip] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f. pl.
1.(动物的)肠子
2.(动物的肠子做的)菜肴


常见用法
prendre qqn aux tripes深深地打动某人

Fr helper cop yright
近义词:
entrailles,  viscère,  boyaux,  intestins,  viscères,  cœur,  boyau

Il n`a pas des tripes, ton père?

你爸的心是石头做的吧?

Vous devez croire en quelque chose vos tripes, le destin, la vie, le Karma, peu importe.

所以你得相信,你此刻所体味的工具,未来若干好多会毗连在一块。

Vous devez croire en quelque chose – vos tripes, le destin, la vie, le Karma, peu importe.

你得信任某个东西,直觉也好,运也好,生也好,或者业力。

Je parle au peuple, aux tripes, non pas parce que j’ai du bagou, mais parce que je le connais.

我对人民讲话,说的是肺腑之言,并不是我巧舌如簧,而是我了解人民。

Je vous conseille un plat local: Les tripes!

牛肚

Ah, c’est vrai, il y de bonnes choses, même du cassoulet, des tripes, et d’autres plats de chez nous.

嗯,确实,这里有很多好东西,甚至包括蛋黄酱,牛肚和其他菜肴。

Il n’y trouve pas le délicieux picotement de la citronnelle, la douceur de la coriandre fraîche, la suavité des tripes cuites.

既没有甘甜的柠檬皮烧酒的辛辣,也没有新鲜香菜的柔顺,更没有煮肠子的鲜美

La plus belle phrase: Ces écrivains qui disent écrire avec leurs tripes et dont la prose a quelque chose d'un produit intestinal.

有些作家号称自己在搜肠刮肚地写作,结果他生产出肠腔排泄物。

Ah c’est vrai il y de bonnes choses même du cbumoulet des tripes et d’autres plmights de chez nous.Je n’ai pmainly because vu de choucroute !

确凿,这里有很多好吃的东东,以至还有我们的什锦砂锅,牛羊肚,但没有腌酸菜。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tripes 的法语例句

用户正在搜索


chromophytose, chromopicotite, chromoplasme, chromoplaste, chromoplastide, chromoprotéide, chromoptomètre, chromoradiomètre, chromorétinographie, chromoscope,

相似单词


tripe, tripélennamine, tripeptide, triper, triperie, tripes, tripestone, tripette, tripeur, triphalange,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。