Il fait noir, allume les phares.
天黑了，打开车前灯。
拨（
）
拨某人
入某种状
+lum亮+er动词后缀Il fait noir, allume les phares.
天黑了，打开车前灯。
Il faut allumer la lampe.
必须点亮灯。
Il faut allumer la lampe avant que l’obscurité n’envahisse la chambre.
必须在黑暗吞噬卧室之前点亮灯。
Le vieux marin allume un cigare.
老水手抽着一根雪茄。
Les enfants ne peuvent pas allumer des pétards.
儿童不应该点爆竹。
Ma mère allume la bougie avec un briquet.
妈妈用打火机点蜡烛。
C’est l’heure des informations. Allumez le poste, s’il vous plaît.
新闻事件到了，请开电视吧。
J'allume la lampe, m'habille et me lave.
赶紧打开灯，穿衣洗脸。
Pouvez-vous allumer le plafonnier pour moi? Je cherche la monnaie.
您能为我开一下汽车顶灯吗？我找零钱。
Mieux vaut allumer une bougie ，Que maucire les tenebres.
以其一味诅咒黑暗，不如点亮一支烛火。
Je me suis brûlé en allumant ma cigarette.
我在点烟时烧痛了自己。
Quand il a fini de boire son thé, il allume une autre cigarette.
他喝完茶之后,点着了一只烟。
Allume ta prunelle à la flamme des lustres!
愿吊灯的火焰照亮你的双眼!
Dès qu'elle rentre chez elle, elle allume la radio.
她一回到家就打开收音机。
Pour qu’une étoile s’éteigne, il faut qu’une autre s’allume.
一颗星星熄灭了，总会有另一颗开始闪烁。
Elle rentre chez elle et elle allume la radio.
她回到家，打开收音机。
'Une bougie ne perd rien si elle sert àen allumer une autre.'
“一支蜡烛的成功就是它可以点燃另一支。”
A la vue d’un vieillard allumant un poêle à charbon dans l’aurore ou d’un saut d’eau lancé par une fenêtre dans la rivière pour puiser de l’eau, le temps semble s’être figé ici.
当一位老人在晨光中生起煤炉，当一只小桶从窗口里甩出又将河水舀起的时候，时光彷佛真的在这里凝固了。
J’en allumais aussi, ne fût-ce que pour la joliesse de ce curieux encens, mais mon pouvoir de séduction était tel que les moustiques ne se laissaient pas dissuader par si peu.
不过我还是点燃了蚊香，只为图这神奇小物的漂亮，可是我对蚊的诱惑力仍旧没有丝毫减损。
Et aujourd’hui un petit malin a collé sur ma devanture une affiche publicitaire. Et une dame a voulu rentrer dans la boutique avec sa cigarette allumée. On croit rêver.
今天，有个‘自我’的小竟然在我橱窗上贴了张广告招贴。一位夫人妄想吸着烟就
我的店。都做梦呢？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
