Il ne peut pas répondre à cette question.
他答不出这个
。

,
话,提




;事项


们对提到的草案感兴趣。
就在这里。
,刑讯
被告



讨一个















分开
让
很烦
的资料

纠缠某人



不及防


很尴尬




依然是悬而未决


很不耐烦
让
疲倦




无关

对国外候选人不利

终于只剩下最后一个
了
纠缠他了
大着胆子向他提了一个





她露了马脚
的
,
就不走
考虑了许多关于他的



être question: retourner, agir,

的;
,发
;
;
;Il ne peut pas répondre à cette question.
他答不出这个
。
Il est question de l'environnement dans ce film.
这是一部讲述生态环境
的影片 。
Cette question reste en suspens.
这个
依然悬而未决。
Je n'ai pas compris votre question.
没有听懂您的
话。
Votre question me met dans l'embarras.
您提的


很窘。
J'ai encore une question à poser.
还有一个
想
。
Votre question le gêne, il ne sait pas ce qu'il doit répondre.
你的

他很尴尬,他不知道怎么回答好。
Sur cette question, ce livre donne un point de vue exact et clair.
关于这一点这本书的观点是非常明确的。
Y a-t-il des questions auxquelles aucune science ne répond ?
有没有任何科学都不能回答的
?
Vous n'êtes plus chez vous.On vous pose mille questions, mille fois les mêmes.
您的家将不家,他们会向您提上千个
,上千个同样的
。”
Ne soyez pas troublé(e) par la manière dont la question a été formulée.
不要因
提出的方式而不安。
Le document en question est publié sur le site du Monde.
这个文件已经发表在《世界报》的网站上。
Dans un entretien, chaque question doit avoir un lien avec le poste à pourvoir.
在一场面试中,每个
都是和职位有关的。
Garder les commandements ou les rejeter est une question de vie ou de mort.
遵守与放弃法律是事关生死的
。
Le rapport est muet sur cette question.
报告中没有谈到这个
。
Il est question de le nommer directeur.
正在谈起任命他为主任的事。
Vous êtes, à ce qu'il paraît, un spécialiste de la question.
看来,你是这个
的专家。
Tout de suite, nous avons Noémie 15ans qui nous posait une question trop mignonne.
接下来,
们由请15岁的诺艾米为
们提出一个很有趣的
。
Je ne pouvais plus avoir à toujours répondre aux questions, ce n'était plus possible.
不可能总是回答
,这将是很不现实的。
Le petit prince, qui me posait beaucoup de questions, ne semblait jamais entendre les miennes.
小王子向
提出了很多
,可是,对
提出的
,他好象压根没有听见似的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现
,欢迎向
们指正。