入，归并入;L'Érythrée a récemment adhéré à la Convention anti-mines.
厄立特里亚最近才加入反地雷公约。
， 附着：
在肌肉上。 adhérer à: acquiescer, embrasser, opiner, accepter, rallier, approuver, souscrire, rejoindre, inscrire
coller à, tenir à, accepter, approuver, se rallier à, se ranger à, souscrire à, participer à, suivre, attacher, s'affilier, s'inscrire, se fixer, se rallier, souscrire, coller, tenir, acquiescer à, adopter, consentir à,L'Érythrée a récemment adhéré à la Convention anti-mines.
厄立特里亚最近才加入反地雷公约。
Nous nous engageons à y adhérer en temps voulu.
我们保证以及时
方式加入这些公约。
Nous notons avec satisfaction que 23 pays y adhèrent déjà.
我们满意地注意到，现在已有23个国家加入该机制。
L'UE encourage les autres pays africains à y adhérer.
欧盟鼓励其他非洲国家加入非洲同侪审议机制。
Plus de 80 États ont désormais adhéré à l'Initiative.
个国家现已批准《防扩散倡议》。
Cent soixante-huit États l'ont signée ou y ont adhéré.
有168个国家签署或加入这一《公约》。
Le Comité encourage l'État partie à y adhérer pleinement.
委员会鼓励缔约国全面加入这些文书。
La municipalité prend l'initiative d'adhérer au projet Casulo.
市政府积极主动地加入Casulo项目。
C'est aussi le principe auquel l'ONU a toujours adhéré.
这也是联合国所一贯坚持原则。
Par conséquent, il est impératif qu'Israël adhère au TNP.
因此，以色列必须遵守《不扩散条约》。
La Thaïlande et le Cambodge ont également adhéré à cet accord.
泰国和柬埔寨也已加入这项《协定》。
Nous espérons que tous les États adhéreront à cet instrument.
我们希望各国国家遵守这项准则。
Le Comité encourage l'État partie à adhérer à cette Convention.
委员会鼓励缔约国加入该公约。
Une telle interprétation dissuaderait les États d'adhérer à des traités.
这种解释将影响各国接受条约意愿。
La Charte nous contraint à respecter cet engagement, et nous y adhérons.
《联合国宪章》赋予了我们这一义务，我们正在履行这一义务。
Son propre pays a l'intention d'adhérer à la future convention.
白俄罗斯本国打算加入未来公约。
En tout, 142 pays l'ont signé ou y ont adhéré.
共有142个国家签署或加入了《公约》。
Il devrait examiner en priorité la possibilité d'adhérer au premier Protocole facultatif.
缔约国应优先考虑加入第一《任择议定书》。
Le Kenya fait partie des 16 pays qui ont adhéré au Mécanisme.
肯尼亚是加入该机制16国之一。
À ce jour, 24 États ont ratifié la Convention ou y ont adhéré.
迄今为止，共有24个国家交存了它们批准书或者加入书。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
