词条纠错
X

exténué

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

exténué

音标:[εkstenɥe] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:exténué可能是动词exténuer变位形式

a.
[俗]极度疲乏, 筋疲力尽

Pilar avait fait relever les hommes exténués, parmi lesquels, le sous-officier d’Olivier.

皮啦尔把那些疲惫不堪扶起来,其中一个是傲立文下士。

Tout a commencé de cette façon pour moi, par ce visage voyant, exténué, ces yeux cernés en avance sur le temps, l’experiment.

在我身上一切都是这样,都是从这个光彩夺目而又疲惫不堪面孔,从这个过早出现黑色眼晕所谓“体验”。

En haut de la montagne, le terrain de camping Running Spring de Chabad a été transformé en refuge pour les pompiers las et exténués par la chaleur, leur offrant un abri confortable et des repas et boissons 24 h sur 24.

Chabad“跑泉”(Running Springs)山顶野营地被改成了因大火高温而精疲力竭消防员庇护所,为其供舒适住所以及不间断食物和饮料。

Diverses catastrophes naturelles ont causé de terribles souffrances et d'importantes pertes en vies humaines; dans certains cas, elles se sont abattues sur des populations déjà exténuées par la guerre ou les maladies infectieuses, notamment le paludisme, la tuberculose et, en particulier, le sida.

无数自然灾害造成了许多痛苦和生命损失,在有些地方,还给业已遭受战争或诸如疟疾、结核、特别是艾滋病毒/艾滋病等传染病蹂躏造成了巨大破坏。

Le directeur de l'hôpital a dit à la mission que ses services avaient utilisé toutes leurs réserves avant le 8 novembre, réserves physiques d'un personnel médical exténué par les gros efforts exigés par les blessés graves de l'opération Nuages d'automne, et réserves de fournitures essentielles, de produits sanguins par exemple.

贝特哈农医院院长告诉调查团说,他们在11月8日前已使用了全部储备;这包括在“秋云行动”期间产生了重伤造成需求之后医务体力储备以及血液等必需品储备。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 exténué 的法语例句

用户正在搜索


marlite, marlou, marmaille, marmairolite, marmatite, marmelade, marmenteau, Marmier, Marmion, marmitage,

相似单词


extensomètre, extensométrie, extention, exténuant, exténuation, exténué, exténuer, extérieur, extérieurement, extériorisation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。