词条纠错
X

protégé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

protégé 专四

音标:[prɔteʒe] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:protégé可能是动词protéger变位形式

protégé, e
a.
被保护的
État protégé 保护国
passage protégé 干线上的车辆可优先通过的交叉路口

— n.
被保护者;得宠者 法语 助 手

protégé contre les chocs
防震

protégé doigt
m.
防护装置

moteur (anti déflagrant, protégé contre le grisou)
防爆电动机

poste (d'amarrage) non protégé
无外堤泊位

réservoir protégé
自动封闭

Grace est la protégé de son père .

格蕾丝是她爸爸的宠儿。

Aussi bien la tradition que la religion sont protégées.

传统与宗教都得良好保护。

Protégé par la bonne planète Jupiter, vous charmerez tout le monde par votre rayonnement.

木星的看护下,你光芒四射,颠倒众生。

Un dialogue s'installe entre les loups de la meute et le protégé de Cheng.

和Cheng [4]的庇护之间安置了一段对话。

Elles m'a protégé, m'a transformé, m'a décoré, et aussi m'a détruit, m'a brûlé, m'a rasé.

她们保护我,改造我,装饰我,同时毁坏我,焚烧我,拆除我。

Dans la montée on voit bien Le golfe de Porto Vecchio bien protégé lui aussi.

一路攀爬向上的时候,我们看脚下美丽的海湾,同样保护得很好。

Elle m'a protégé pendant la révolution.

大革命期间保护着我。

Seules 5 % des forêts sont officiellement protégées.

只有5%的森林具有受保护的地位。

Protégées par la peur, elles deviennent stériles.

恐惧的包围下他们就失去了生命力。

En conséquence, ces droits sont bien protégés.

因此,这些权利得很好的保护。

Sécurité, y compris dans les camps «protégés»

C. 包括“受保护”营地内的安全

Cette surface est divisée en 157 zones protégées.

这个面积范围内可总共分为157保护区。

Les droits des femmes ont été mieux protégés.

妇女的权利得了更好地保护。

Nous avons préservé nos forêts et protégé l'environnement.

我们维护我们的森林,并保护环境。

Elles seront protégées contre la divulgation non autorisée.

未经许可,不得透露机密资料。

La société doit être protégée des criminels dangereux.

社会应受保护而免受危险的犯罪分子的危害。

Les droits et libertés de chacun sont protégés.

每个人的权利和自由均受保护。

Aucun pays ni personne n'est protégé contre lui.

任何国家或个人都没有免受其害的保障。

Les femmes sont rarement protégées contre ces dangers.

妇女很少能够免除这种威胁。

Ils devaient être protégés pour participer aux réunions.

他们需要得保护,以便参加会议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 protégé 的法语例句

用户正在搜索


concevable, concevoir, Concha, conchacé, conchectomie, conchier, conchioline, conchite, Conchoderma, Conchodytes,

相似单词


protectoral, protectorale, protectorat, protectrice, protée, protégé, protège, protégeable, protège-cahier, protège-dents,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。