Le film montre une loyauté entre deux hommes, un policier et un assassin.
这部电影展示了两个男人之间
肝胆相照——警察和杀手之间。
, 使人销魂
秋波)美人痣, 敌对眼光
，行；凶杀，杀人；重；
指责
行动
杀，暗杀;;杀;杀，凶杀;恶，有;
;Le film montre une loyauté entre deux hommes, un policier et un assassin.
这部电影展示了两个男人之间肝胆相照——警察和杀手之间。
Il tue des gens pour l'argent comme les autres assassins professionnels.
如同其他职业杀手一样，他拿钱杀人。
Vous avez beaucoup changé. —— Que voulez-vous ? Le temps est un assassin.
你变化很大。——我有什么办法呢？岁月不饶人。
Fogg est un voleur comme je suis un assassin !
说福克先生是贼，那跟说我是杀人凶手一样是胡扯！”
L'assassin a été abattu par des tireurs de police dans un taxi.
凶手在出租内被警员开枪打死。
Elle lance une œillade assassine à cet homme.
她向这个男人递送一个挑逗秋波。
Terrible aventure, mais pour nous les enfants qui restaient, moins terrible que n'aurait été la présence de l'assassin des enfants de la nuit, de la nuit du chasseur.
这是件可怕冒险行为，不过对我们留在家里孩子们来说，倒也还没有象在夜间——打猎者夜间，出现
杀孩子凶手那样可怕.
C’est exactement comme ce que l’assassin dit dans le film : « Ce monde ne nous convient plus, nous somme trop nostalgiques ».
这就像《喋血双雄》里杀手在最后说道：“这个世界变了，我们都不再适合这个江湖，我们太恋旧了。”
L’assassin de Lee Harvey Oswald, meurtrier présumé du président Kennedy, est condamné à la chaise électrique par la cour de Dallas.
杰克•卢比因枪杀肯尼迪刺杀案嫌疑犯李•哈维•奥斯瓦尔德被达斯法院判处用电椅执行死刑。
Il m'assassine de ses demandes.
他老是来请求， 把我缠得烦死了。
L'assassin s'est servi d'un revolver.
凶手使用了一把手枪。
Alex : Attends, je veux savoir qui c’est l’assassin.
等下，我想知道谁是凶手。
Ils luttent ensemble contre les gangsters, le policier venge la mort de l’assassin à la fin.
他们一起和歹徒们打过架，杀手死了，警察为他去报仇。
Oui, le tabac est bien un assassin !
是，烟草是杀手!
L'assassinat est l'outil du terrorisme et ceux qui commettent ces crimes sont des assassins.
杀是恐怖主义工具，犯下此类
行人是凶手。
L'assassin présumé du Président appartiendrait au même groupe.
嫌疑杀犯是来自由相同团伙。
Les autorités n'auraient pas poursuivi l'assassin ni les instigateurs de ce meurtre.
据消息称，当局没有对杀人凶手或者煽动有关人员犯下这一行人采取任何行动。
Les assassins ont été jugés conformément aux lois de notre pays, déclarés coupables et condamnés.
杀手根据我国法律
到了审判，被定并判了刑。
Nous n'aurions jamais dû permettre que les camps de réfugiés servent d'abri aux assassins.
我们不
该允许难民营成为凶手安全庇护所。
Elle s'emploie également à reconstituer le modus operandi des assassins.
它还致力于重新构建凶手作案手法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
