词条纠错
X

baragouin

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

baragouin

音标:[baragwɛ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 正确的、听懂的言语
Quel baragouin!Exprimez-vous en un français correct.您说的什么,叫人莫名其妙!请您说正确的法语。
2. 粗俗的国话
Le serpent parle à ses hommes dans leur baragouin (Aymé).蛇和它的下属们说话,操着它们的粗俗的语言。(埃梅)

a.
〈旧〉说粗俗的国话的
Toutes sortes d'auteurs, et vieils et nouveaux, et baragouins et français (Montaigne).各种各样的作者,老的和新的,说粗俗的国语的和法语的。(蒙田)

法 语 助手

Allons, mon neveu; dit le notaire, laissez votre baragouin de palais. Soyez tranquille, madame, je ferai finir cette reclusion des demain.

"行了,侄儿,"公证人说,"丢开你法院里的老调调吧。太太,您放心,我让这禁闭明天就取消。"

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 baragouin 的法语例句

用户正在搜索


Corycia, Corydale, corydaline, Corydalis, Coryloposis, corymbe, corymbifère, corymbiforme, corynanthéine, corynanthidine,

相似单词


bar, bar(r)oter, baraardite, baraboo, barachoi, baragouin, baragouinage, baragouiner, baragouineur, baraka,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。