词条纠错
X

concours

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

concours TEF/TCF常用常用词专四

音标:[kɔ̃kur] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:concours可能是动词concourir变位形式


n.m.
1. 协助, 协作, 帮助, 合作;
demander le concours de qqn 请求某人的帮助
prêter son concours 给予协助


2. 考试, 会考, 争; 赛, 比赛;
le concours de tir 射击比赛
le concours hippique 马术比赛


3. 同时发生, 巧合

un concours exceptionnel de circonstances 情况意外的巧合

4. <书>剧集,汇集,集合;
grand concours de spectateurs 人山人海的观众

5. 【法】参加合,参与分配
6. (债权人的)具有同等权



常见用法
hors concours 超群的
un sportif hors concours 一位技艺超群的运动员
point de concours 【数】会交点
concours général (法国的)中学优等生

Fr helper cop yright
助记:
con共,同+cours跑

词根:
cour(s), curr, curs 跑

词:
aide,  apport,  appui,  assistance,  collaboration,  combinaison,  compétition,  contribution,  participation,  coopération,  coïncidence,  exposition,  intervention,  match,  patronage,  challenge,  secours,  soutien,  office,  championnat
词:
opposition
1. n. m. 【法律】参加合, 参与分配
2. n. m. 【数学】会交点

concours m. 注资金; 垫款; 赛; 会考

concourse f. 中央大厅(旅客站内)

Le concours comprend trois épreuves.

这次包含三场考核。

Tu m'as aidé à préparer ce concours .

你帮助过我准备这次

Il n'a pas hésité à s'inscrire au concours.

他毫不犹豫地报名参赛。

Elle a réussi son concours.

考试通过了。

C'est notre veillée d'armes avant le concours.

这是我们会考前的紧张之夜。

Le boxeur veut dominer son adversaire au concours de boxe.

拳击赛上这个拳击手想要力克他的对手。

Elle a obtenu d'excellentes notes au concours .

她在比赛中得到了非好的成绩。

Le concours de chant se tiendrait juste le lendemian.

歌颂比赛正好第二天在猪城举行。

J'aurais éventuellement besoin de votre concours.

我可能会需要您的协助

F- Bienvenue à notre soirée du concours de chanson française !

欢迎大家来到中国海洋大学法语歌曲大赛的比赛现场!

Deux droites non parallèles concourent vers un même point.

两条不平行的直线会交于一点。

Jacques a l'admission à un concours de notre université.

雅克通过我们学校的考试被录取了。

Le concours de la chanson française - 11ème édition est ouvert.

第十一届全国法语歌曲比赛即将拉开帷幕!

Les concours concernés ont eu lieu dans dix zones de compétition.

相关比赛在中国十个地区进行。

Nous reconnaissons que les mesures de confiance y concourent.

我们认识到,建立信任措施在这方面是有益的。

Il apportera également son concours au déroulement des entretiens.

担任此职者还将协助进行约谈。

Quel concours prestigieux Jean-Efflam Bavouzet a-t-il remporté en 1986 ?

让-艾弗兰·巴维在1986年参加什么比赛获得声望的?

Je continuerai d'offrir mon concours par tous les moyens.

我将继续尽我所能提供协助

Il a aussi remercié le Secrétariat de son précieux concours.

他还感谢秘书处提供的宝贵协助

Elle comptait pour cela sur le concours de la police.

在这方面,委员会依赖警方的支持

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 concours 的法语例句

用户正在搜索


摆动(前轮的), 摆动舱口盖, 摆动打磨, 摆动刀架, 摆动导杆, 摆动的钟摆, 摆动斗式提升机, 摆动负荷, 摆动胳膊, 摆动磨光机,

相似单词


concorder, concourant, concourante, concourir, concouriste, concours, concrescence, concrescent, concrescible, concret,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。