Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作
许多努力之后终于成功
。
力量
努力
努力
努力
努力得

报
努力
无效
成功是她努力
结果
努力获得
百倍
报

舞,
,
,勉
,奖
,促进,赞助;Après bien des efforts, il en est venu à bout.
他作
许多努力之后终于成功
。
Il a fourni trop peu d'efforts pour pouvoir réussir.
由于太不用功,他失败
。
Après des années d'efforts, il réussit à réaliser son rêve de devenir pilote.
经过多年
努力,他终于实现
成为飞行员
梦想。
Le succès de ce projet est le résultat d'un effort collectif.
这个项目
成功是集体努力
结果。
La prospérité d'un pays dépend des efforts de son peuple.
一个国家
繁荣是靠本国人民
努力。
Les dirigeants chinois font des efforts résorber l'écart de revenus entre paysans et citadins.
中国领导人努力使城乡收入差距缩小。
On fait l'éloge de ses efforts au travail .
人们表扬他对于工作
付出。
En conjuguant nos efforts, nous parviendrons peut-être à une solution.
我们同心协力, 可能会找
解决办法。
Tous nos efforts ne sont pas en vain(en).
我们
努力没有白费。
Le résultat est bien mince en proportion des efforts fournis.
与所作
努力相比, 成果是十分微弱
。
Nous souhaitons utiliser nos efforts pour répondre aux besoins des différents groupes de clients.
我们愿用我们
努力来满足不同客户群体
需要。
Il fait des efforts, il y a du mieux.
他作
一番努力, 有
进步。
Ce travail est le résultat de l'effort commun.
这个工作是共同努力
结果。
Mais la porte était bien fermée, leurs efforts étaient vains.Ils n’arrivaient pas à entrer.
但是门关得很紧,所有
力气都是白费,他们进不去。
Tu n'aboutiras à rien si tu ne fais pas d'efforts.
如果你不努力,
头来会一事无成
.
Les classes vont commencer en Septembre.Je suis très contente et je vais faire effort!!!
九月份开学,我很高兴
,我会努力
!!!
Pour nous en sortir chacun devra faire des efforts.
为
使我们走出困境,大家都要努力。
Malgré ses efforts, ses yeux s’emplirent de larmes.
尽管他极力忍住,眼睛里却充满
泪水。
Une langue que je comprenais très bien même si la parler me demandait beaucoup d'efforts.
他对我讲德语,这种语言我听得非常清楚,尽管我讲起来还很吃力。
La fois eu l'occasion, nous devrions appeler les efforts inlassables.
时代给予
机遇,召唤着我们应不懈
努力奋斗。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。