;Essaie de ne pas casser le bol.
尽量不要把碗打碎了。
， 试
， 试图, 练习：
缝纫活
，
，活
生：某事essayer de: chercher, s'aviser, risquer, attacher, aviser, tenter, entreprendre, efforcer
tester, contrôler, expérimenter, vérifier, s'efforcer de, s'évertuer, s'ingénier, tâcher, tenter, goûter, hasarder, tâter, éprouver, enfiler, passer, aborder, embarquer dans, entreprendre, goûter de, se lancer dans,s'essayer: chercher à, s'exercer à, tâcher de,
s'essayer à: se livrer,
Essaie de ne pas casser le bol.
尽量不要把碗打碎了。
Le professeur essaie de mettre ses étudiants à l'essai.
老师试图考验他的学生。
Le pompier essaie de sauver le chauffeur du feu.
消防员试图把驾驶员从火中救出。
On essaie d'accro?tre la richesse culturelle de notre pays.
我们努力增加国家的文化财产。
Les danseuses essaient de synchroniser leurs mouvements.
舞者们尽量让
作同步起来。
Tu peux t'essayer à parler en public.
你可以尝试当众讲
。
Le gouvernement essaie de ramener les prix à un niveau satisfaisant.
政府试图将物价恢复到老百姓满意的水平。
J'ai essayé tous les moyens possibles et imaginables.
所有可能的以及想象得到的办法我都试过了。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努力想改善物质条件。
Il essaie de résister à ses emballements.
他试着压住他的怒火。
Il ne faut pas vous faire du souci. Essayez donc .
您不应该忧虑 ，试试看吧 .
Il essaie de ne pas se faire voir.
他把自己藏起来。
Ne vous cantonnez pas dans la biographie, essayez d'autres genres.
别把自己局限在传记体上, 试试别的体裁。
Tout a été essayé, rien n'y fait.
一切都试过了, 都不
效。
J'ai essayé à plusieurs reprises, sans succès.
我试了好几次, 都不成功。
De mon côté, j'essaierai de vous aider.
至于我这一方面, 我将尽力帮助你们。
Si vous vous trouvez à l'extérieur, n'essayez pas de rentrer à l'intérieur d'un bâtiment.
四、如果你在室外，切勿试着返回室内。
Beaucoup ont essayé, Rares sont ceux qui ont réussi.
许多人了尝试，很少人取得成功。
J'ai alors essayé de téléphoner dans trois cafés.
因此，我试着找三家咖啡馆打电。
Mais je suis très contente d'avoir la chance d'essayer!
不过还是挺高兴能有机会去尝试一下！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
