词条纠错
X

hocher

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

hocher TEF/TCF专八

音标:['ɔ∫e] 虚音H 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 hocher 的动词变位
v. t.
1. [古]摇
2. hocher la tête 点头, 摇头:
hocher la tête en signe de dénégation 摇头表示否认

3. (在布边上)剪缺口

常见用法
hocher la tête点头

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
  • remuer   v.t. ,搬;摇;感;v.i. 弹;摇

近义词:
branler,  secouer,  remuer,  dodeliner
secouer,抖;entendant听力;tête头;remuer,搬;agiter,摆,挥;bouger;asseoir使坐,让……坐下;sourire微笑;embrasser拥抱;hurler嗥叫;applaudir向……鼓掌喝采,鼓掌欢迎;

hocher la tête m.  点头, 摇头

Les deux femmes hochent la tête négativement.

两个女人摇头表示不会。

Il hoche la tête en signe de dénégation.

他摇头表示否认。

Ton pere voit tout, dit madame Grandet en hochant la tete.

"你的父亲可是什么都看眼里的,"格朗台太太摇头叹道。

Elle hoche la tête,sans mot dire.

她一言不发,点了点头。

Il te semble l’entendre dire un vague oui et elle hoche la tête en faisant bouger ses cheveux.

你似乎就听见她悟了一声,还了点头,她头发也跟着抖了一下。

Si le Parisien leur jetait en souriant une dedaigneuse affirmation, ils se regardaient en hochant la tete d'un air d'incredulite.

如果巴黎人付之一笑,不屑地答道"是的",索缪人就会面面相觑,难以置信地摇摇脑袋。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hocher 的法语例句

用户正在搜索


靶组织, , 坝巴醇, 坝巴苷, 坝巴酸, 坝巴糖苷, 坝基, 坝埽, 坝塘, 坝田,

相似单词


hocco, hoche, hochement, hochepot, hochequeue, hocher, hocher la tête, hochet, hochschildite, hockey,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。