词条纠错
X

maximum

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

maximum TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[maksimɔm] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
pl.~s或maxima[maksima]

n. m.
(pl. maximums或maxima)

1. 最大量, 最大数, 最大限度
courir le maximum de risque 冒最大的危险
maximum de la peine [法]最高刑,最重刑


2. [数]极大值, 最大值

maximum d'une fonction 函数最大值

a.
最大的,最高的(f. 不变, 也可maxima,maximal)
l'amplitude maximum[maxima] 最大幅度
des prix maximums[maxima] 最高价格


au maximum
loc. adv.

最大限度地, 最高, 至
utiliser qch au maximum 最大限度地利某物
au grand maximum 至



常见用法
faire le maximum 尽量去做
vitesse maximum autorisée 允许的最高时速

法语 助 手
助记:
max大+imum拉丁语中的最高级后缀

词根:
mag(n), max, maj 大

近义词:
comble,  plafond,  pointe,  summum,  plus,  maximal,  limite,  à tout casser,  au plus,  tout au plus,  record,  paroxysme
反义词:
minimum,  dépression,  minimal
联想词
minimum最小量,最少量,最低额,最低值,最低程度,最低限度;maximal最大的,最高的;max最大, 最高;maxi超长;minimal最小的,最低的,最少的;maximiser最高度评价;nombre数;total整体的,全部的,完全的;limiter作为……的界线;supplémentaire补充的, 增补的;quota定额,限额,配额;
1. (数~s, maxima[maksima])n. m. 【法律】最高刑, 最重刑: Le condamné a eu le~. 犯人被判处了最高刑。
2. (数~s, maxima[maksima])n. m. 【数学】极大值:~d'une fonction函数的极大值

maximum ( a) adj. (f)pl:(-ums或-ma)最大的maximum (-a)m(pl)最大量, 极大值

maximum ( a) de courant 最大电流

maximum ( a) de tension 最高电压

avance maximum 停船冲程

courant maximum 最大电流

estimation vraisemblable au maximum 极大似然估计

limiteur de vitesse maximum 限速器

point occipal maximum 颅后最远点

portée maximum 最大航程

pression maximum admissible 最大容许压[力]

rampe maximum 最大坡度

rapport du débit réel au débit maximum 实际流量与最大流量比

rapport du minimum au maximum 极小极大比

régime maximum 最大工作状态

Je ferai le maximum pour vous aider.

我会尽我全力来帮你。

Il a eu le maximum d'ennuis imaginables.

他的烦恼

La température de l'eau a atteint son maximum.

水温达到了最大值

Les maximums (maxima) de température du mois d'août sont élevés.

8月份的最高气温很高。

Pour cela, je sollicite votre aide pour trouver un maximum de questions.

因此,我请你们帮助发掘尽可能的问题。

Pour pouvoir vendre le maximum de marchandises, quelles sont les techniques à adopter ?

为了卖出尽可能的商品,有哪些技巧?

Quelle est la vitesse maximum de l'amour?

爱情的最高速度是少?

Nous conseillons donc de monter le contraste à 60 (maximum).

因此,我们建议的对比度高达60(大)。

Nous faisons le maximum dans ce sens.

为了这一目的我们正在做出一切努力

Elles fonctionnent au maximum de leurs capacités.

他们往往是在尽可能最大限度内操作。

Nous devons faire le maximum pour avancer.

我们需要作出一切努力向前进。

Cette approche facilite au maximum le transit.

这种做法最大限度地便利了过境运输。

La perspective régionale doit être exploitée au maximum.

应充分地从区域角度看待问题。

Les données doivent donc être ventilées au maximum.

因此,数据必须尽可能分类

Une classe peut accueillir au maximum 36 élèves.

每个班级的最人数为36名学生。

Sur le plan matériel, prenez le maximum de garanties et de précautions.

在物质方面,要做好保障和预防工作。

Nous essayons de laisser les clients paient le minimum, un retour maximum.

我们力图让客户以最少的付出,获得大的回报。

Valeur de la production annuelle d'un maximum de 400-600 yuans.

年产值可达400-600元。

Le pays a assurément besoin du maximum d'aide.

当然,在这种情况下该国最需要尽的援助。

Malgré ses ressources limitées, le Pakistan fait le maximum.

尽管巴基斯坦的支援有限,我国正竭尽全力帮助阿富汗的重建与

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 maximum 的法语例句

用户正在搜索


madame, madapolam, madarosis, made in, madécasse, madéfaction, madéfier, madeiratopas, madéirite, madeleine,

相似单词


maximètre, Maximilien, Maximin, maximisation, maximiser, maximum, maxite, maxiton, maxterme, maxwell,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。