词条纠错
X

limiter

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

limiter TEF/TCF专四

音标:[limite] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 limiter 的动词变位

v. t.
1. 作为…的界线; 界限:
limiter un pays 国的国界

Les Pyrénées limitent la France au sud-ouest. 比利牛斯山是法国西南面的界线。

2. 限制, 限
limiter ses dépenses 限制开支
limiter la durée de parole des orateurs 限制演说者的发言时间
limiter les dégâts [[俗]使损害程度受到控制, 使情况不再恶化




se limiter v. pr.
1. 约束自己, 限制自己
je me limiterai à exposer l'essentiel 我只限于谈谈主要的问题

2. 以…为限


常见用法
limiter la vitesse de circulation交通限速
limiter les dégâts控制损失程度

Fr helper cop yright
联想:
  • bord   n.m. 边,边缘;岸边;船边,船舷;船

近义词:
borner,  circonscrire,  contenir,  contingenter,  diminuer,  délimiter,  gêner,  cerner,  terminer,  freiner,  modérer,  tempérer,  réduire,  restreindre,  localiser,  rétrécir,  rabaisser,  raréfier,  mesurer,  rationner

se limiter: se borner,  se modérer,  se réduire,  résumer,  rationner,  réduire,  

se limiter à: se contenter,  restreindre,  borner,  arrêter,  confiner,  cantonner,  contenter,  tenir,  

反义词:
généraliser,  accroître,  allonger,  augmenter,  élargir,  propager,  étendre,  agrandir

Dans un état statique, votre amplitude de mouvement est limitée.

在静止状态下,你的动作幅度会受到限制

Les Pyrénées limitent la France au sud-ouest.

比利牛斯山法国西南面的界线。

I est une société à responsabilité limitée.

我公司是家私营有限责任公司。

Fondé en 2005 par des personnes physiques d'investir limitée.

公司立于2005年,由自然人投资的有限公司。

Groupe de travail à composition non limitée.

新闻委会不限额工作组。

Il a été décidé de limiter la vitesse sur les routes.

有关当局作出对行驶在高速公路上的时速进行限制的决

Vanuatu a des ressources humaines et financières limitées.

瓦努阿图人力和财力不足

Toutefois, son efficacité est limitée par plusieurs facteurs.

然而,方案协调委会的效力受到几种因素的限制

Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote.

因此,发言将限于解释投票。

La participation des femmes aux sports est encore limitée.

妇女参与体育运动还很有限

L'organe subsidiaire aura une composition non limitée.

该附属机构将不额。

Cet organe subsidiaire aura une composition non limitée.

该附属机构将是不额的。

Les options semblent devenir de plus en plus limitées.

我们的选择似乎越来越有限

Leur mise en vigueur effective est par conséquent limitée.

因此这些计的执行程度有限

L'intégration au sein du PNUD a été limitée.

开发署内部进行了有限的纳入主流的工作。

Ce serait un gaspillage de leurs ressources déjà limitées.

这会是浪费它们已经有限的资源。

Je vous prie de limiter le temps de parole à 10 minutes.

发言时间请不要超过10分钟。

Là où ces lois existent, leur application est souvent limitée.

在具有这种法律的地方,执行常常是脆弱的。

Lorsque les ressources sont limitées, ces groupes sont particulièrement vulnérables.

在资源有限的情况下,这些群体特别脆弱。

Son utilisation ne se limitait cependant pas à ces services.

但其使用并不限于这些例子。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 limiter 的法语例句

用户正在搜索


pack, package, packager, packaging, packer, packfond, packing, packstone, pacotille, pacquage,

相似单词


limitation, limitativement, limite, limité, limite de couverture, limiter, limiteur, limitrophe, limivore, limnée,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。