词条纠错
X

limite

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

limite TEF/TCF常用TEF/TCF

音标:[limit] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:limite可能是动词limiter变位形式


n. f.
1. 边界, 界线; 边境
la limite d'une propriété 地产的边界
limites entre deux pays 两国国界
zone limite 边境区
limites d'un terrain de football 足球场界线


2. (时间的)界, 期
La dernière limite pour les inscriptions. 报名的后期
limite d'âge / âge limite (担任某些工作或应试的)年龄界
date limite de consommation (食品等)使用期,有效期


3. <转>极

Ma patience a des limites. 我的耐心是有的。
aller jusqu'à la limite de ses forces 使足力气,竭尽全力
dans les limites du sujet 题目围之内
les limites du possible 大的可能性
sans limite(s) 无制的,无的,无界
à la limite 不得已的情况下,的情况下


adj.
1. 制的,定的
des prix limites
la vitesse limite des véhicules 交通工具的制速


2. 极
valeur limite 【数】极
vitesse limite 【物】极
angle limite 【光】临界角
être limite <口>很勉强的,到极


3. cas limite 极特殊的情况


常见用法
demain, dernière limite 天是后期
date limite 定日期
Le budget est limite. 预算紧巴巴的。
Ta plaisanterie est franchement limite. 说实话你的玩笑快出格了。
à la limite, je préfère ne rien manger que manger ça
说到底,我宁愿什么也不吃也比吃这东西强

法语 助 手 版 权 所 有
联想:
  • bord   n.m. 边,边缘;岸边;船边,船舷;船

近义词:
bord,  bordure,  bout,  extrémité,  fin,  frein,  ligne,  cadre,  démarcation,  frontière,  séparation,  confins,  lisière,  orée,  borne,  terme,  mesure,  barrière,  plafond,  ric
反义词:
milieu,  moyen
1. n. f. 【数学】函数极
2. n. f. 【物理学】弹性极 à la~不得已的情况下, 的情况下:À la~, je préfère ne rien manger que manger ça. 说到底, 我宁愿什么也不吃, 也比吃这东西强。 n. f. 【光】临界角 être~<口>很勉强的, 到极了:Le budget est~. 预算紧巴巴的。 Ta plaisanterie est franchement~. 说实话你的玩笑快出格了。

limite f. 极; 界; 界; 区界; 局性;

limite (d'élasticité, de résistance) 屈服点

limite (des grains, intergranulaire) 晶[粒间]界

limite (élastique, d'écoulement) 下屈服点

limite (élastique, d'élasticité) 弹性极

limite anode 漏边缘

limite cardiaque 心界

limite conventionnelle d'élasticité 屈服强

limite d'absorption du réseau 晶格吸收带边缘

limite d'accrochage 振鸣点

limite d'allumage 起燃温

limite d'endurance 断裂强, 耐久极

limite d'écoulement 流变极

limite d'écoulement à la compression 抗压屈服点

limite d'élasticité en température 温屈服强

limite d'élasticité à chaud 高温屈服点

limite de capacité de la cellule corticale 皮层细胞工作能力

limite de charge 负载极

limite de confiance 可信

limite de contrainte 极应力

limite de dilution 稀释

limite de fatigue 疲劳极

limite de fluage 蠕变极

limite de la matité cardiaque 心浊音界

limite de levage 起重极

limite de plasticité 塑性极

limite de proportionnalité 比例极

limite de rupture 断裂极

limite de saturation 饱和极

limite de solubilité 溶解极

limite de séparation 分离极

limite de série 系

limite de température 极

limite de vitesse 速

limite des marées 潮汐区界

limite explosive 爆炸极

limite inférieure 下

limite inférieure d'effort 交变小应力

limite inférieure du poumon 肺下界

limite liquide 液性极

limite non nette 边缘不清

limite supérieure 额, 上

limite supérieure antérieure du foie 肝上界

limite supérieure d'effort 交变大应力

limite supérieure du poumon 肺上界

limites de confiance 置信

abaissement de la limite inférieure du poumon 肺界下降

appareil à limite de liquidité 液

borne limite f. 界石

calibre limite 极量规

contrainte limite 极应力

cote limite 极尺寸

cote limite maximale 大极尺寸

cote limite minimale 小极尺寸

couche limite superficielle 湍流边界层

couche limite 附面层

date limite 期

de limite 边际的

dose limite 极剂量

élévation de la limite inférieure du poumon 肺界上升

essai de limite de liquidité 液态试验

faille limite f. 边界断层

indice limite de viscosité 极黏数, 特性黏数

jauge limite 极量规

point limite 极

point limite d'un ensemble 集聚点

portance limite 极承载力

prix limite 价[格]

rapport limite 极

résistance limite 极

température (t) limite 极

température limite f. 温

temps limite 极时间; 时

tension à limite d'élasticité 屈服应力

vide limite 极真空

limite de couverture 【电信】卫星覆盖区

Le Rhin limite la France à l'est.

莱茵河法国东部的边界。

Dada ne connaît ni règles, ni limites.

达达不知道规则,亦不知道

Certains barrages arrivent à la limite de l’effondrement.

部分水坝濒临决堤危险。

Les Pyrénées limitent la France au sud-ouest.

比利牛斯山法国西南面的界线。

13. Ne pas trop faire. Gardez vos limites.

不要做得太多,保留自己的

La limite de 200 becquerels par litre avait été dépassée.

200贝克/升的值业已超过。

Cette capacité ne se limite pas à des pièces récentes.

这个技术不止局近的物质。

Le traité s'assortit d'un préambule qui en limite la portée.

条约附有适用围的前言。

La limite sur cette route est soixante-dix km par heure.

这条路每小时七十公里。

La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?

目前的干旱是否表示已经达到极了呢?

À la limite, je préfère ne rien manger que manger ça.

说到底, 我宁愿什么也不吃, 也比吃这东西强。

Il a surmonté les limites traditionnelles de la plantation de fleurs!

它克服了传统花卉种植的!

Celui-ci fixe l'âge limite d'un nouveau directeur général à 65 ans.

该条例规定新任总裁的高年龄为65岁。

Ne pas dépasser la date limite d'utilisation figurant sur le conditionnement extérieur.

保质期服用,日期请见外包装。

Dites-moi,quelle est la limite enter un etre simple et simple d'esprit?

告诉我,─个简单旳人和─个简单旳心之间旳差别是啥?

E-fiber transformation de verre limite de vente à court, E-soie brute.

加工销售无碱玻璃纤维短切丝,无碱生丝。

Ajoutez enfin la crème fraîche et portez à la limite de l'ébullition en remuant.

后加入新鲜奶油,不停翻动,将其煮至刚刚沸腾。

2 Les limites des circonscriptions des postes de police correspondent aux limites territoriales des municipalités.

2 警察局辖区的划分应同市镇区划一致。

L'emballage est pas de limite sur le nombre de procédures ouvertes, face-à-face prix.

包装,数量不,价格面谈。

L'âge limite sera maintenu à 25 ans.

学生领取教育补助金的年龄仍然为25岁。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 limite 的法语例句

用户正在搜索


hamartochondrome, hamartome, hamartophobie, hamatophanite, hambergite, hambourg, hambourgeois, hamburger, hameau, hameçon,

相似单词


limitable, limitateur, limitatif, limitation, limitativement, limite, limité, limite de couverture, limiter, limiteur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。