La situation persistera tant que perdurera une pauvreté généralisée.
只要存在不可抵抗的贫穷，这种情况就会继续存在。
、无聊的话或行为； （作品
）、无聊的部分， 浅薄
;
;La situation persistera tant que perdurera une pauvreté généralisée.
只要存在不可抵抗的贫穷，这种情况就会继续存在。
Nous pouvons dès maintenant réduire de manière radicale la pauvreté.
我们现在能大幅度地减少贫困。
Néanmoins, davantage de femmes que d'hommes vivent dans la pauvreté.
然而，生活在贫困的妇女比男子多。
C'est ainsi qu'on peut vraiment lutter contre la pauvreté.
这也是真正解决减贫问题的方法。
L'espérance de vie varie en raison inverse de la pauvreté.
随着贫困的减少，预
也有了提高。
Ces facteurs pourraient notamment accentuer encore les injustices et exacerber la pauvreté.
这种威胁除其他外，可能进一步巩固不公正现象并使贫穷加剧。
Il faut donc faire beaucoup plus pour parvenir à atténuer la pauvreté.
必须作出更多的工作来实现扶贫目标。
Une aide judiciaire gratuite devrait être offerte aux femmes vivant dans la pauvreté.
应向贫困妇女提供免费的法律援助。
Tous ceux qui vivent dans l'extrême pauvreté ont droit à l'éducation.
所有生活在赤贫之人有受教育的权利。
Pour faire reculer la propagation du VIH, nous devons lutter contre la pauvreté.
为了扭转艾滋病毒的扩散，我们需要解决贫困。
Au Sommet social de Copenhague, nous avions promis d'éliminer l'extrême pauvreté.
在哥本哈根社会问题首脑会议上，我们承诺消除赤贫现象。
L'administration de soins est indissociable de la pauvreté et de l'exclusion sociale.
护理工作同贫穷和社会排斥现象相互关联。
Cela permettrait de mieux cibler la pauvreté et l'amélioration de la sécurité alimentaire.
这将更好地针对贫穷情况和改善粮食安全。
Dans les pays en développement, un enfant sur trois vit dans une pauvreté absolue.
在发展国家，3个儿童就有1个生活在赤贫状况下。
Le mandat de la MCC est de réduire la pauvreté par une croissance économique durable.
千年挑战公司的任务是通过可持续经济发展减轻贫穷。
Nous, la communauté internationale, disposons des ressources et des compétences requises pour vaincre la pauvreté.
我们国际社会有资源和能力战胜贫穷。
L'engagement d'éliminer la pauvreté est devenu la pierre angulaire de la coopération internationale.
消除贫穷的承诺已经成为国际合作的核心内容。
Habitat est conçu en particulier pour s'attaquer à la pauvreté dans les grandes villes.
生境方案尤其着重于解决大城市的贫困问题。
Plusieurs causes profondes du terrorisme se trouvent dans la pauvreté abjecte ou lui sont liées.
恐怖主义的许多根源可以在赤贫找到，或者与赤贫有关。
Cette pauvreté était essentiellement un phénomène rural, mais la pauvreté urbaine allait aussi croissant.
贫困现象主要发生在农村，但城市贫困情况也在加剧。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
