reçu

Elle a reçu un bouquet de mimosa.

她收到一束金合欢。

Elle a reçu des bouquets de fleurs à la Saint-Valentin.

她在情人节收到好几束花。

Elle a reçu une lettre de sa famille.

她收到一封家里来信。

Elle a reçu un paquet de bonbons.

她收到了一包糖果。

Elle a reçu des bouquets de fleurs le jour de la Saint-Valentin.

她在情人节收到了好几束花。

Cette note est plus précise que celle reçue la veille.

这个通知比前一天晚上收到通知更为明确。

Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, j'ai reçu quelques cadeaux.

今天是我生日，我收到了一些礼物。

Il a reçu un cadeau.

他收到一个礼物。

J'ai reçu des coups.

我挨打了。

J'ai reçu votre gentille lettre.

我收到你亲切来信。

J'ai reçu un billet d'invitation.

我收到了一份邀请函。

Il fut bien triste quand il reçut ma lettre.

收到我信之后他很伤心。

Étant donné que la société créée en Février 2006, reçu par les clients.

公司自2006年2月成立以来，深受广大客户好评。

Dans le best-seller international et marché intérieur, bien reçu par le client à la maison.

畅销于国际、国内市场，深受广大客户好评。

Il avait en outre reçu, vendredi, le soutien des quinze pays du Conseil de sécurité.

另外，他于周五受到了联合国大会15个国家支持。

La qualité des produits, bien reçu par le client de bienvenue.

产品质量优良，深受广大客户欢迎。

Il a reçu une escarbille dans l'œil.

他眼睛里吹进一粒煤屑。

Le projet a reçu un accueil mitigé.

(这一)计划所遇到反是模棱两可。

J'ai reçu votre envoi le 18 courant.

本月18日我收到您寄来东西。

Après près de deux cents utiliser usine de textile, sont satisfaits des résultats reçus.

经近二百家纺纱厂使用，均收到满意效果。