Elle jette son oreiller sur son lit.
她把枕头扔在床上。
, 掷, 扔:

锚
弃:
(首), 扫视:
首
地推:
跳如雷
):

了。 
弃某物se jeter: fondre, sauter, se déverser, se précipiter, s'élancer, s'engouffrer, foncer, se ruer, charger, débouler, fondre sur, sauter sur, tomber sur, s'aventurer, se consacrer, se donner, se lancer, se livrer, s'embarquer, s'immiscer,
Elle jette son oreiller sur son lit.
她把枕头扔在床上。
Il peut se jeter dans le feu pour ses amis.
他可以为了朋友赴汤蹈火。
Les pêcheurs jetèrent l'ancre de la barque dans les roches.
渔夫们把锚
进岩石堆中让小船靠岸。
Cette nouvelle jeta le trouble dans les eprits.
这一消息让大家的思绪一阵混乱。
Son fils jette l'argent par les fenêtres.
她儿子大手大脚地花钱。
Il jette la balle en l'air.
他把球
入空中。
Le pêcheur riverain jetait son filet au crépuscule, sous le reflet argenté du fleuve.
那位河岸渔夫在暮色中投下渔
,河面映出银光。
Je vais jeter cette lettre dans la boîte aux lettres .
我把这信投到信筒里。
Le fleuve se jette dans le Yangtsé.
这条河流入长江。
Depuis qu'il a gagné au loto, il jette son argent par les fenêtres.
自从他中了彩票,他就开始大肆挥霍了。
Ne va pas, il veut que tu te jettes dans la gueule du loup.
别去,他想你自投罗
。
Mais Lancelot n'entend pas, le cheval se jette dans l'eau et commence à boire avidement.
但是Lancelot没有听见,他的马跳到河里开始狂饮。
16,Et celui qui était assis sur la nuée jeta sa faucille sur la terre.
16,那坐在云上的,就把镰刀扔在地上。
On presse l' orange et on jette 1' écorce.
挤出橙汁扔掉皮,喻指人际关系,过河拆桥。
Jeter un homme dans la rue l'assinssiner.
把一个人扔到路上,会杀了他。
Pourquoi le pécheur jette-t-il des pièces dans l'eau?
渔人为什么往水里扔硬币?
Est celui qui lui jettera la première pierre!
忍心对她投掷第一颗石头?
Les ouvriers ont mis dix jours seulement pour jeter les fondations.
工人们只用十天时间就完成了基础施工任务。
Aussitôt les ennemis de s'enfuir et jeter leurs armes.
敌人马上四下逃窜,扔掉了武器。
Et si je jetais de l'eau sur la lampe?
如果我把水倒到油灯里呢?
声明:以上例句、词性分类均由互联
资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。