词条纠错
X

rue

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

rue 常用词TEF/TCF

音标:[ry] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:rue可能是动词ruer变位形式

n.f.
1. 街, 街道, 马路
petite rue 小街
rue piétonne步行街
rue commerçante商业街
rue à sens unique单行道
marcher dans [par] les rues在马路上走
en pleine rue , dans la rue 在大街上
descendre dans la rue 走上街头 [参加巷战或游行]
gamin des rues街头顽童
fille des rues妓女
homme de la rue 普通人, 一般人
être à la rue 家可归,

2. 住在同一条街上的居民;街上的行人;暴民, 乱民
Toute la rue est en émoi.整条街的居民都激动不

3. 狭长的通道

4. 【戏剧】幕后面的过道

n.f.
【植物学】芸香

常见用法
mettre qqn à la rue将某人赶出门
être à la rue家可归

联想:
  • avenue   n.f. 林荫道;〈

近义词:
artère,  voie,  chaussée,  dehors,  sans abri,  sans domicile

rue f. 芸香[属]; 街道

rue piétonnière 人行道

rue à sens unique 单行街; 单行线

coin de rue 掘路楔凿, 路口

essence de rue 芸香油

jalonnement de la rue 道路定线

Elle appelle une amie dans la rue.

她在路上招呼一个朋友。

Elle entendait dans la rue les tambours d'un régiment en marche.

她听见街上过兵的铜鼓声。

Il marche dans les rues.

他在马路上走。

J'ai rencontré une blonde dans la rue il y a trois jours.

前我在街上遇见一名金发女郎。

Cette rue traverse mes champs de blé.

这条穿过我的麦田。

On voit des marchands ambulants dans la rue.

我们看到在街上的流动商贩。

Il y a une voiture dans la rue.

路上有一辆汽车。

Toute la rue est en émoi.

整条街的居民都激动不已。

Toute la rue commentait la nouvelle.

整条街的居民都在议论这条消息。

Mon ami habite au numéro 8 de cette rue.

我朋友住在这条的8号。

Il y a une légère couche de neige dans la rue.

路面上有一层薄薄的雪。

Au coin de la rue, il y a un beau jardin.

街角有个漂亮的花园。

Il y a beaucoup de boue dans la rue après qu'il ait plu.

雨后路上都是泥浆。

Tournez ensuite à la première rue à droite.

接着在第一个路口向右拐。

Des enfants ayant les pieds nus vagabondent dans la rue.

光脚的孩子们在街上流浪。

Sous des flocons de neige, ils marchent dans la rue .

他们在漫飞雪的街上漫步。

La foule se répandit dans les rues.

人群涌上街头

Vous tournerez la deuxième rue à gauche.

您第二个路口左转。

Elle salue sa collègue dans la rue.

她在街上和她的同事打招呼。

Elle frôle son ami dans la rue .

她和朋友擦肩而过了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rue 的法语例句

用户正在搜索


souhaitable, souhaiter, souhe bator, souillard, souillarde, souille, souillé, souiller, souillon, souillonner,

相似单词


rudite, rudoiement, rudoyer, rudstone, rudyte, rue, ruée, ruelle, rueller, ruellia,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。