quartier TEF/TCF常用常用词专四

Notre objectif est de construire un supermarché dans ce vieux quartier.

我们今天主题是关于老区超建设。

Maman coupe une pomme en quatre quartiers.

妈妈把苹果切成了四份。

On coupe cette pomme en quatre quartiers.

我们把苹果切成四份。

Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville.

南特心是十一个行政区之一。

C'est un quartier commerçant,il y a beaucoup de magasins et de restaurants.

这是一个商业区，有很多商店和餐馆。

Les agents ont ramassé tous les clochards du quartier.

警察抓走了街区内所有游民。

Je me suis perdu dans ce quartier inconnu, donc j'ai demandé mon chemin à un policier

我在这个陌生街区迷路了,于是我向警察问路。

Cette décision concerne tous les habitants du quartier, surtout les familles avec enfants.

这个决定关系到社区所有居民，尤其是有孩子家庭。

Le petit magasin de quartier vend des croissants chauds chaque matin.

街角小店每天早晨都卖热腾腾羊角面包。

Depuis fin 2008, la plupart de ces attaques ont été commises dans des quartiers commerçants.

从2008年底，类似一连串伤害事件时有发生，大部份是在商业区。

“Et puis , on peut visiter le Quartier Latin ,”ajoute la tante de Claudette.

克洛岱特姨妈说道:“然后,我们可以参观拉丁区。”

Ceux qui possèdent des visas longue durée doivent s'inscrire dans les commissariats de quartier.

持有长期签证人要在所在地区派出所登记。

Pour la vie après les tours d'un quartier résidentiel.

后面为高楼住宅生活小区。

Notez le nom des agents figurant sur les affiches dans le quartier qui vous intéresse.

查看房产标牌，寻找您所选社区房产代理人名字并把他们记下来。

Fondée en 2003, Quanzhou est situé dans l'animé quartier des affaires de Tian du Sud.

公司成立于2003年，位于泉州最繁华商业区田安南路。

Cependant, une vie de quartier existe souvent.

但是社区活动是经常有。

Wantong communications à Suining, Jiangsu Suining yuan House Road quartier des affaires.

睢宁万通通信位于江苏睢宁元府西路商业区。

Il y a beaucoup d'animation dans ce quartier.

这个地区非常热闹。

Le quartier est une aire commerciale, peu de gens y habitent rellement.

该街区是个商业区，没有几个人真正生活在这里。

Mais à condition de rester très vigilant sur le choix des régions et quartiers.

但是，在这种情况下仍需特别审慎选择地域和街区，特别是不要远程购买房产。