词条纠错
X

tintement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

tintement TEF/TCF

音标:[tɛ̃tmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 敲钟,打铃
2. 钟声,铃声;当当声,丁当声,丁丁声
tintement des cloches[des clarines]
L'on entendait distinctement dans la chambre le faible tintement d'une montre placée sur la table de nuit(Mérimée).人们在屋内能清楚地听到放在床头柜上手表丁丁声。(梅里美)
3. (钟、铃或其他物体)逐渐减声音
4. tintement d'oreilles


常见用法
on entend le tintement des cloches人们听到钟声

联想:
  • sonner   v.i.(钟、铃、喇叭等)响,;按铃;v.t. 敲响;打铃呼唤

近义词:
bourdonnement,  grelottement,  carillon,  tintinnabulement

tintement m. 振铃

tintement d'oreilles 

tintement métallique 金属音样

Il entend mal à cause du tintement d'oreilles.

他因为听不太清。

Il entend un tintement des verres qui s'entrechoquent .

他听到玻璃杯相互碰撞声音。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tintement 的法语例句

用户正在搜索


mantille, mantique, mantisse, manto, mantoir, mantouan, Mantoux, mantra, manu militari, manuaires,

相似单词


tinkal, tinkalite, tinol, tintamarre, tintantalite, tintement, tinter, tintin, tintinaïte, tintinnabuler,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。