Le plat de ratatouille, coloré et parfumé, trône au centre de la table familiale.
这道色彩斑斓、香气扑鼻的蔬菜炖菜，端坐在家庭餐桌的正中。
]
的, 卑躬屈节的
面前卑躬屈节于 eau gazeuse (汽水)]
水身体过平的跳水运动员
, 讨好俯首贴耳, 卑躬屈节物放平添菜Le plat de ratatouille, coloré et parfumé, trône au centre de la table familiale.
这道色彩斑斓、香气扑鼻的蔬菜炖菜，端坐在家庭餐桌的正中。
Ce chef étoilé excelle dans la réalisation de plats traditionnels français.
这位星级厨师长擅长做法国传统料理。
Elle ajoute quelques petits oignons dans ce plat.
她在这道菜里加了一些小洋葱。
Il a mis les pieds dans le plat!
他触及到了禁忌。
Des maisons à toit plat se situent dans la vallée.
山谷里有很多平房。
Qui veut manger un œuf au plat?
谁想吃荷包蛋?
Le plat du jour, c'est du poulet servi avec du riz.
今天的特色菜是鸡肉饭。
Le style de ce roman est bien plat.
这本小说的行文风格很平淡。
Comme plat du jour, il y a une côte de porc et de la purée.
今天的特菜是煎猪排和土豆泥。
L'escargot est un plat délicieux en France.
在法国，蜗牛是道美味的菜。
Ce plat a bonne mine.
这盘菜看上去味道不错。
Ce plat manque de sel.
这个菜咸味不够。
La pièce est tombé à plat.
这个戏完全失败了。
Je remercie chaleureusement le serveur qui a servi ce délicieux plat à table.
我衷心感谢那位把这道美味佳肴端上桌的服务员。
Le chef ajoute une pincée de sel supplémentaire pour relever le plat.
厨师额外加了一撮盐来提升这道菜的味道。
Il suffit de quelques minutes pour faire cuire ce plat surgelé.
把这道冷冻菜做熟只需要几分钟的时间。
Formé d'un art de 13 lignes de production automatisées 787.850.880 produits à écran plat.
拥有13条设备先进的自动生产线产品有787、850、880平板。
Plate rondelle eau.Je suis le produit de la société a adopté IS09000.
AB胶.洗板水.我公司的产品已通过IS09000.
La crainte et l'amour ne mangent pas au même plat.
畏惧和爱情不能共存。
Gardez les pieds à plat et calez-vous bien au fond de votre chaise.
注意脚要放平，在椅子上坐稳。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
