Les enfants sont restés bien gentils toute la journée.
孩子们整天都很乖。
，内心
）存在， 生存：
哲学家笛卡儿所提出的公式]
受帝主义侮辱和压迫的时代已经过去了。 
有愿意回答么？
样
] 来说是…：
好[不好]； 感到舒服[不舒服]：
样？--比昨天好些了。 的好感受， 得到某的器重]：效劳帮某的忙。 值得钦佩。 ； 责骂某； 虐待某。 。 。 之地。 的热烈欢迎。 
Les enfants sont restés bien gentils toute la journée.
孩子们整天都很乖。
Je ne pensais pas qu'il était aussi jeune.
我没想到他这样年轻。
Tout le village était présent à leur mariage.
全村都参加了他们的婚礼。
Ils se sont élancés à la poursuite du voleur.
他们冲上去赶上了小偷。
Les vacances sont passées trop vite !
假期过得太快了！
La vie est comme une mélodie charmante, sauf que les paroles sont un peu embrouillées.
生活就像一首优美旳旋律，虽然歌词有些混乱。
Il a besoin d'un bon sommeil réparateur pour être en forme demain.
他需要好好睡一觉为了明天恢复精神。
Les ondes lumineux sont plus rapides que les ondes sonores.
光波比声波快。
Ces jeunes soldats furent comme des lions.
这些年轻士兵可勇敢了。
Les pays du tiers monde sont désormais une force sur laquelle le monde peut compter.
第三世界已经成为世界上的一支不可忽视的力量。
Je vous recommande par-dessus tout d'être prudent.
我尤其劝您要谨慎。
Le plus commun étant le renard roux.
最常见的是棕色狐狸。
Les dénis de grossesse sont plutôt rares.
丁克的现象已经很罕见了。
Soyez patient, surtout dans les moments critiques.
保持耐性，尤其是在关键时刻。
Il sera médecin tout comme son père.
他将来会成为像他父亲一样的医生。
La taxe doit être comptabilisée distinctement dans les écritures comptables.
税款必须在会计帐薄中清晰记录。
Les voisins, avec eux, c'était bonjour bonsoir.
邻居呀，和他们只不过是见面问声好的关系。
Onze joueurs sont regroupés dans cette équipe de foot.
这支球队由11名队员重新组建成。
Les reptiles, en général, sont ovipares, toutefois la vipère est vivipare.
一般说来，蛇类都是卵生繁殖的，然而，蝰蛇却是胎生的。
Jouer aux devinettes qui sont écrites sur les lanternes est une activité populaire.
猜灯谜是一项广受欢迎的活动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
