词条纠错
X

exister

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

exister TEF/TCF常用专四常用词

音标:[εgziste] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 exister 的动词变位
v. i.
存在:
Cette ancienne coutume existe encore. 这种古老习俗依然存在

2. 生存, 生活:
quand j'aurai cessé d’exister. 我死之后

3. 显得重要, 有价值:
Ça n'existe pas. [俗]这个没什么意思。
Rien n'existe pour les capitalistes que la recherche du profit. 对资本家来说, 除了追求利润之外什么都是无关紧要



v. impers.
Il existe encore en société socialiste les classes et la lutte de classes. 在社会主社会, 还存在着阶级和阶级斗争。

常见用法
cette robe existe en bleu ou en vert这条裙子有蓝色和绿色

助记:
ex出,外+ist(=sist) 停留+er动词后缀

词根:
st(a), stat, sist, stit, stin, staur, est, ét 站,立,安放,停留,固定

派生:
  • existence   n.f. 存在;生命;生存;期限

词:
être,  subsister,  vivre,  avoir cours,  régner,  se rencontrer,  se trouver,  trouver,  y avoir,  durer,  persister,  compter,  importer,  valoir,  rencontrer
词:
manquer,  mourir,  manqué

Il est clair que ce fléau existe et continuera d'exister.

显然,这种祸患现在和将来都会存在。

Le danger nucléaire existe parce que les armes nucléaires existent.

存在核危险原因是存在有核武器。

Dans le cas du Guatemala, cette base existait heureusement et continue d'exister.

就危地马拉而言,幸运是,当时有而且现在也仍有最低程度协议础。

Il n'existe aucun organe d'information indépendant, les rares qui existaient ayant été interdits.

没有独立新闻媒体,曾经有过少数几个也被封。

Deuxièmement, il n'existe et n'existera probablement pas pour un certain temps de potion magique.

第二,不存在奇迹办法,在一定时期内也不会出现奇迹办法。

Si UNIFEM n'existait pas, nous devrions l'inventer.

如果妇发金不存在,那么我们就必须设立一个这金。

Or un tel organisme n'existe pas encore.

这些领域目前都没有建立这种实体。

Il existe quand même quelques expériences réussies.

已经出现了一些成功现象。

Toutefois, il existe des aspects plus riants.

但是,正如我们今天上午听到让·阿尔诺先生所说,有着更光明前景。

Malheureusement, il n'existe pas de réponse claire.

遗憾是,没有明确答案。

Il n'existe donc pas encore de repères.

因此,还没有确立任何准。

Le germe de cette initiative existe désormais.

今天,你举措已经种下种子。

Il existe bien des obstacles au multilatéralisme.

多边主确实面临着挑战。

Diverses inégalités socioéconomiques continuent d'exister aux Bermudes.

百慕大依然存在各种社会经济不平等。

Il existe cependant plusieurs circuits d'exportation frauduleux.

但是,也有一些欺诈性出口渠道。

Il n'existait donc pas de solution unique.

因此,没有“放之四海而皆准”解决办法。

Il existe également deux paragraphes 19 consécutifs.

此外有两个相连段落都编为第19段。

Il n'existe pas de ventilation par région.

没有具体列明地区情况。

La nationalisation des entreprises privées n'existe plus.

私有企业国有化现象不复存在。

Il existe toujours des problèmes de transparence.

一些与透明度有关问题依然存在,仍然需要确保联合国六种正式语文平等及其在联合国网站使用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 exister 的法语例句

用户正在搜索


froissure, frôlement, frôler, frôleur, frolovite, from(e)gi, from(e)ton, fromage, fromage blanc, fromage de tête,

相似单词


existence, existentialisme, existentialiste, existentiel, existentielle, exister, exit, exitèle, exjonction, ex-libris,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。