词条纠错
X

perturber

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

perturber TEF/TCF

音标:[pεrtyrbe] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 perturber 的动词变位
v. t.
扰乱, 干扰, 骚扰, 使紊乱:
perturber l'ordre public 扰乱公共秩序
avoir l'air tout perturbé [俗]神色惊惶

法 语助 手
助记:
per完全,彻底+turb扰乱+er动词后缀

词根:
turb, tourb 扰乱,涡

近义词:
bouleverser,  brouiller,  chahuter,  déranger,  dérégler,  désorganiser,  embrouiller,  interrompre,  déséquilibrer,  détraquer,  troubler,  agiter,  ébranler,  secouer,  remuer,  toucher,  tournebouler,  traumatiser,  choquer,  déstabiliser
反义词:
agencer,  monter,  ordonner,  organiser,  arranger,  arrangé

Personnellement, ça ne me perturbe pas et je pense pas non plus qu'il soit perturbé.

个人来说,对我有什么影响, 而且我认为对教什么影响。

Le climat l'a perturbé, il n'arrive plus à dormir.

气候给他造成了紊乱, 他再睡不安稳了。

L'augmentation de la température va perturber la flore et la faune.

这种升温将会扰乱植物动物的生存。

Ce trouble est caractérisé par un mode de vie très perturbé.

这种病的特征是个人生活方式混乱。

Mais sa quête va être perturbée par sa passion aveugle pour la vénéneuse comtesse...

但是他对女伯爵盲目的恋了他的行动。

Il a l'air tout perturbé .

他神色很惊慌。

Les terroristes perturbent l'ordre public .

暴徒扰乱了公共秩序。

Sans eux, cette complexité - cet équilibre - est perturbée.

有它们,平衡的网络就被打乱。

L'œuvre de justice ne doit pas être perturbée.

决不能破坏该法庭的程序。

Des facteurs affectifs perturbent les parents comme les enfants.

因素对父母子女都产生影响。

Perturber le fonctionnement des institutions prévues par la Constitution.

■ 破坏宪法规定的国家机构的运作;

Les conflits perturbent l'Afrique, l'Asie, l'Europe et l'Amérique latine.

冲突骚乱着非洲、亚洲、欧洲、拉丁美洲。

Ces interruptions constantes perturbent la fourniture d'une aide vitale.

工作时常出现中断,妨了关键援助的提供。

Les services sociaux palestiniens ont également été gravement perturbés.

巴勒斯坦的社会服务被中断。

Cette zone jadis havre de paix est totalement perturbée aujourd'hui.

过去的平避风港今天陷入极端混乱。

Le PCN-M a déclaré qu'il perturberait le déroulement des élections.

尼泊尔共产党(毛派)宣布它将破坏选举。

Une telle règle éviterait de perturber les pratiques financières existantes.

这种规则将避免扰乱现行财务做法。

De tels actes risquent de perturber le processus de paix.

这些行动会破坏平进程。

Récemment, plusieurs événements imprévus sont venus perturber le déroulement des procès.

最近几个月,意想不到的事件造成审判时间表的拖延。

On ne peut pas laisser la violence perturber le processus politique.

绝不能允许暴力扰乱政治进程。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 perturber 的法语例句

用户正在搜索


bronchitique, broncho, bronchoadénite, bronchoaspergillose, bronchoaspiration, bronchobiopsie, bronchoblennorrhée, bronchocèle, bronchoclyse, bronchoconstricteur,

相似单词


pertungstate, perturbance, perturbant, perturbateur, perturbation, perturber, perturbographe, perturbomètre, perturomètre, peruranate,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。