Après six mois, je n’en voyais pas les bienfaits.
六个
后,我看不出念这个书的价值何在。
行, 恩德, 恩惠
人,恩人,施主
心;行
,
;
行,
举书>Après six mois, je n’en voyais pas les bienfaits.
六个
后,我看不出念这个书的价值何在。
Les bienfaits du traitement se font sentir.
疗效显出来了。
Le développement au XIIIème siècle des Facultés de Marseille et Montpellier a joué un rôle important dans la connaissance des bienfaits des plantes locales.
到了13世纪,马赛和蒙彼
埃学院在认识当地植物的作用上发挥了重要的作用。
Les secrets des produits naturels pour les femmes correspondent alors sans aucun doute et à nos valeurs: pureté essentielle, bienfaits et protection.
秘密的天然产物为妇女然后毫无疑问和我们的价值观:纯粹的基

和保障。
Des neuroscientifiques américains ont montré qu'un mécanisme physiologique bien connu permettait d'expliquer les bienfaits de cette science orientale sur certaines douleurs locales.
美国神经科学家发明了一项著名的的生理机构理论,可以解释东方医术治疗某些病痛的益处。
Un bienfait n'est jamais perdu.
〈谚语〉好有好报。
Depuis plusieurs années, des scientifiques se posent la question des bienfaits de la caféine pour la santé.
几年来,科学家们总是想找出咖啡因对于健康的好处。
Mes mots sont limités pour décrire tes bienfaits , Tes mots sont infinis pour me tenir debout.
我用来表述你一切美好行为的言语有限,你那让我依靠的话语永无止境。
Il faut donc redistribuer les bienfaits de la mondialisation et augmenter les niveaux de solidarité.
我要重申,我们必须重新分配全球化
益并增强团结。
À l'évidence, l'ensemble du programme de DDR génère des formules et des bienfaits économiques.
当然,整个解除武装、复员和重返社会方案涉及经
的奖励措施。
Les populations autochtones ne profitent généralement pas de ses bienfaits aux niveaux politique, économique et social.
土著人民尤其易被排除在全球化带来的政治、经
和社会好处之外。
Il n'existe aucune restriction aux droits des particuliers de jouir des bienfaits du progrès scientifique.
对个人享受科学进步的成果的权
没有任何限制。
La mondialisation doit apporter des bienfaits à tous.
全球化不应产生赢家和输家。
Cela montre l'importance que le peuple thaïlandais attache aux sports et aux bienfaits qu'il apporte.
这反映了泰国人民对运动和它所带来的好处的重视。
Mais ces bienfaits n'ont pas été équitablement distribués.
但是,它的益处没有平均分配。
Les bienfaits publics apportés par la poursuite en justice des entreprises sont considérables.
能够从对公司的刑事起诉中获得的公众惠益十分可观。
Le Protocole de Kyoto doit être appliqué par tous, pour le bienfait de tous.
所有国家都必须执行《京都议定书》,促进所有人的
祉。
Nous devons répandre les bienfaits de la mondialisation.
我们必须分享全球化的
益。
Nous connaissons l'esprit de solidarité que fait naître le partage des bienfaits de la prospérité.
我们知道这些共性来自分享繁荣和机会。
Nous entendons parler de ses bienfaits et de ses contradictions.
我们听到了它的益处和矛盾之处。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表
软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。